Imam Muslim : 2176

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ فَرَخَّصَ فِيهَا وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا فَادْخُلُوا عَلَيْهَا فَاسْأَلُوهَا قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ ضَخْمَةٌ عَمْيَاءُ فَقَالَتْ قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا و حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنَاه ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَفِي حَدِيثِهِ الْمُتْعَةُ وَلَمْ يَقُلْ مُتْعَةُ الْحَجِّ وَأَمَّا ابْنُ جَعْفَرٍ فَقَالَ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ مُسْلِمٌ لَا أَدْرِي مُتْعَةُ الْحَجِّ أَوْ مُتْعَةُ النِّسَاءِ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Hatim] Wedi dweud wrthym [Rauh bin Ubadah] Wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Muslim Al Qurri] dywedodd; Gofynnais i [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma am Mut'atul Hajji -haji tamattu'-, ac o ran Ibn Az Zubair, gwaharddodd ei wneud, felly atebodd Ibn Umar, 'Dyma [Umm Zubair] a ddywedodd wrthyf fod Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi rhoi rhyddhad i'w wneud. Dewch i mewn a gofynnwch iddo'. Felly aethom i mewn i'w gweld hi a throdd allan ei bod hi'n fenyw fawr, ddall. Dywedodd Umm Zubair hefyd, 'Mae Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi rhoi rhyddhad i Rukhshah i gyflawni'r bererindod tamattu'-'. Ac mae wedi'i adrodd i ni [Ibnul Mutsanna] wedi'i adrodd i ni [Abdurrahman] - mewn naratif arall - ac wedi'i adrodd i ni [Ibn Basysyar] wedi adrodd i ni [Muhammad bin Ja'far] bopeth o [Syu'bah] gyda'r isnad hwn. O ran Abdurrahman, yn ei hadith dywedir; 'Al Mut'ah' ni alwodd ef yn; 'Mut'atul Hajji'. O ran Ibn Ja'far, dywedodd ef; Dywedodd Syu'bah, dywedodd Muslim, 'Dydw i ddim yn gwybod a yw'n Mu'atul Hajji neu Mut'atun Nisa'.