Abu Musa berihram dengan niat sebagaimana Nabi, lalu diperintahkan thawaf, sa'i, dan tahallul karena tidak membawa hadyu

Imam Muslim : 2144

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فِي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَإِمَارَةِ عُمَرَ فَإِنِّي لَقَائِمٌ بِالْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ فَقُلْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ بِشَيْءٍ فَلْيَتَّئِدْ فَهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا هَذَا الَّذِي أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ { وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَام فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَوَافَقْتُهُ فِي الْعَامِ الَّذِي حَجَّ فِيهِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا مُوسَى كَيْفَ قُلْتَ حِينَ أَحْرَمْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلَالًا كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ سُقْتَ هَدْيًا فَقُلْتُ لَا قَالَ فَانْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ

At ibinalita sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay ibinalita sa amin [Abdurrahman bin Mahdi] ay ibinalita sa amin [Sufyan] mula kay [Qais] mula kay [Thariq bin Shihab] mula kay [Abu Musa] radiallahu 'anhu, aniya; Pumunta ako sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nang idaong niya ang kanyang sasakyan sa Bathha`. Tinanong niya ako: "Sa anong pagbasa mo ginagawa ang Ihlal (pagbasa ng intensyon sa pagpasok sa ihram)." Sumagot ako, "Gamit ang Ihlal bilang Ihlal ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." Muli siyang nagtanong: "Nagdala ka ba ng Hadyu (haing handog)?" Sumagot ako, "Hindi." Sabi niya: "Kung gayon, mag-tawaf ka sa Baitullah, at mag-sa'i sa pagitan ng Shafa at Marwa pagkatapos ay mag-tahallul ka." Kaya nag-tawaf ako sa Baitullah at nag-Sa'i sa pagitan ng Shafa at Marwah. Pagkatapos noon, pumunta ako sa isang babae mula sa iyong sambayanan, at hinugasan at sinuklay ng babae ang aking buhok. Sa wakas ay ipinarating ko ito sa mga tao noong panahon ng paghahari nina Abu Bakr at Umar, kalugdan nawa siya ng Allah. Habang nakatayo ako sa palengke ng Al Mausim, biglang may dumating na isang lalaki at nagsabi, "Sa katunayan, hindi ninyo alam kung anong patakaran ang ibibigay ni Amirul mukminin tungkol sa mga pamamaraan para sa mga ritwal ng Hajj." Kaya sinabi ko, "O mga tao, sinumang nagsagawa ng aking ibinigay na fatwa, ipagpaliban niya ito dahil malapit nang dumating ang pinuno ng mga mananampalataya, kaya tapusin ninyo ang inyong Hajj kasama niya." Nang dumating si Umar, tinanong ko siya, "O Amirul Mukminin, anong patakaran ang inyong pinagtibay tungkol sa pamamaraan ng Nusuk?" Sumagot si Umar, "Kung kukuha tayo (ng batas) mula sa Aklat ni Allah, kung gayon ay sinabi ni Allah: 'Gawing perpekto ang Hajj at Umrah para kay Allah...' Gayunpaman, kung kukuha tayo mula sa Sunnah ng ating Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kung gayon ay wala siya sa Tahallul hanggang sa siya ay magkatay ng hadyu." At naibalita sa akin [Ishaq bin Mansur] at [Abdu bin Humaid] na parehong nagsabi, ay nagsabi sa amin [Ja'far bin Aun] ay nagsabi sa amin [Abu Umais] mula kay [Qais bin Muslim] mula kay [Thariq bin Shihab] mula kay [Abu Musa] radiallahu 'anhu, sinabi niya; Isinugo ako ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa Yemen, at ang panahong iyon ay kasabay ng panahon ng Hajj. Kaya tinanong ako ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "O Abu Musa, ano ang binabasa mo kapag nagsisimula ka ng ihram?" Sumagot ako, "LABBAIKA IHLAALAN KAIHLAALIN PROPETA SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM (Na ang Ihlal bilang Ihlal ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam)." nagtanong siyang muli: "Nagdala ka ba ng hadya (hayop na iniaalay)?" Sumagot ako, "Hindi." Sinabi niya: "Humayo ka at magsagawa ng tawaf sa Baitullah, at Sa'i sa pagitan ng Shafa at Marwa, pagkatapos ay ikaw ay magiging tahallul." At binanggit din niya ang hadith bilang hadith nina Syu'bah at Sufyan.