Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Muslim : 2127

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلْنَا مُهِلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَجٍّ مُفْرَدٍ وَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَبِسْنَا ثِيَابَنَا وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَهَا تَبْكِي فَقَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي قَدْ حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ حَتَّى إِذَا طَهَرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِكَ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ تَبْكِي فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ إِلَى آخِرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا قَبْلَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَطَرٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا سَهْلًا إِذَا هَوِيَتْ الشَّيْءَ تَابَعَهَا عَلَيْهِ فَأَرْسَلَهَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَأَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ مِنْ التَّنْعِيمِ قَالَ مَطَرٌ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ فَكَانَتْ عَائِشَةُ إِذَا حَجَّتْ صَنَعَتْ كَمَا صَنَعَتْ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Uqautisimajavut [kutaipa piin sait] ammalu [muhamat piin ruum] kisulimaanik [laits piin sait]-mik - [kutaipa] uqaqsimajuq- uqautisimajavut [laits] [apu suupai]-mik [japir] ratialahu 'anhu, uqalaurmat; Pigiaqtittilauqsimagatta ihram-mik rasulula saalalahu alaihi vasalam-mik ivurat haj-mi, aisia ​​pigiaqtittitillugu uumra-mik. Saariv aisiami taqqitamaat taqqitamaat, tikilauqtilluta, tavav-qalauqpugut kapami amma saimi akurnganni saava amma maarua. Kinguniagut, rasula salalahu 'alaihi vasalam tilisilauqpuq taikkuninga uvattinni hajuqanngittunik - tunirrutiksanik uumajunik - qinuisaaqullugit. Apirilauqpugut, 'tahalul qanuq?' Kiulauqpuq: 'tahalul iluunnanga'. Jaapi uqaqtuq; Taimaimmat nalligilauqpavut nuliavut, tipiqaqtunik atuqtuta amma annuraanik atuqtuta, ungasinnivut uvagut ullungani aravat tisamainnaulauqput unnuit. Taimali ullungani tarvia pigiakkannilauqpugut ihram-mik. Taimali rasula salalah 'alaihi vasalam katilauqpuq 'aisamik nanisillunilu qiajumik, taimali apirilluniuk: 'summat qiavit?' Aisa kiulauqpuq, 'pijjutigillugu taqqitamaat taqqitamaat inuit pijariiqsisimaliriiraluaqtillugit tahalulmik, uvangali suli pijariiqsilaunnginnama tavavmik amma tavavmik pilaunnginnama maanna hajjaqtuqsimaliraluaqtillugit.' Uqalauqpuq: 'aksualuk, tamanna aaqqiktausimavuq aalamut arnanut kinguvaanginnut aatam qiturngangita. Taimaimmat, tavvattautigi quiqsukautigilutit, taimali ihram-mik kamagijaqarlutit Haj'-mik. Aisa taimailauqpuq, taimali uukuv-lilauqpuq nuqqaqtunilu taikani tikkuaqtausimajumi. Salumalauqtillugu, aisia ​​tavav-qasuunguvuq kapami amma saimi akunningani saava amma maarua. Taimali uqalauqpuq: 'pijariiqsisimaliqputit hajmik amma umramik atauttikkut'. Aisa uqalauqpuq, 'ai tilijausimajuq aalamut, kisiani ikpigusukpunga tavav-qalaunnginnama paitulami, kisiani haj-qalauqtillunga'. Uqalauqpuq: 'ai apturaman, tigulugu amma umra tanimmit'. Ammalu tainna unnuangulauqtuq haspa - taimali unnuk tuksiariaqtuqsimajut makami aullalaurmata tasirik ullunga aniguqtillugu -. Ammalu uqautisimajanga [muhamat piin hatim] ammalu [aptu piin hatim] -[aptu piin hatim] uqaqsimajuq- uqautisimajavut -[aptu] uqaqtillugu- uqautisimajavut [muhaamat piin pak] uqautisimajavut [apnu juuraij] uqautisimajanga [aptu suupai] tusalaurniraqtuniuk [aptuul]; Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam katilauqpuq aisamik nanisillunilu qiajumik. Taimali uqausiqalilauqpuq aal laits hatismik isuanut, ammalu sivuniani uqausiqalaunngilaq aal laits hatismik. Ammalu uqautisimajavut [apu gaasan al mismai] uqautisimajavut [muats piin hisam] uqautisimammanga [ataataga] [matarmik] [apuu as suupaimik] [japi piin aptilamik] tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam hajjamik kamatillugu, aisa ma. Taimali uqausiqalilauqpuq hatismik ajjipalugilluniuk al laits hatis, ammalu taikani hatismi ilagiaqsilauqpuq; Ammalu rasula saalalahu alaihi vasalam angutiulauqtuq pijariakillitirijumavaktuq, tainna - aisia ​​- qanuiliurumaguni taimali tunisigajaqtuq pijumajaminik. Taimali tilisilauqpuq apturahan piin api pakarmik maliqullugu taimanna ihram-liuqullugu uumramut tanimi. Maata uqalauqpuq: apuu as suupai uqalauqpuq; Aisa haj-qaliraangat, taimainniaqtuq taimailaursimangmat suli puraput saalalahu alaihi vasalam-miitillugu.