Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2060
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ
Ni Ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kɛ [Abu Kuraib] fɛɛ kɛɛ, Ekɛɛ wɔ [Abu Mu’awiyah] kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Habib bin Abu Thabit] kɛjɛ [Sa’d bin Jubair] kɛjɛ [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma, ekɛɛ; Be ko lɛ, Ash Sha’b bin Jutsamah kɛ koo mli teji ko ha Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ni yɔɔ ihram mli yɛ nakai beaŋ lɛ, no hewɔ lɛ ekɛku esɛɛ ekɛha lɛ, ni ekɛɛ: ‘Eji jeee anɔkwale ni eji akɛ wɔyɛ ihram mli kulɛ, wɔnine baashɛ nɔ kɛjɛ odɛŋ’. Ni ekɛɛ wɔ [Yahya bin Yahya] ekɛɛ wɔ [Al Mu’tamir bin Sulaiman] ekɛɛ, minu [Mansur] kɛɛ kɛjɛ [Al Hakam] -yɛ sanegbaa kroko mli- Ni ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Al Mutsanna] kɛ [Muhammad bin Basyyarn wɔ] fɛɛ kɛɛ wɔ, Ekɛɛ wɔ [Ekɛɛ] [Syu’bah] kɛjɛ [Al Hakam] -yɛ sanegbaa kroko mli- Ni ekɛɛ wɔ [Ubaidullah bin Mu’adz] ekɛɛ wɔ [mitsɛ] kɛjɛ [Syu’bah] nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ [Habib] kɛjɛ [Sa’d bin Jubair] kɛjɛ [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma. Yɛ Mansur yinɔsane mli lɛ, kɛjɛ Al Hakam; Ash Sha’b bin Jatstsamah kɛ koo mli teji naji ha Gbalɔ lɛ. Ni yɛ Syu’bah yinɔsane ni jɛ Al Hakam lɛ mli lɛ, akɛɛ: Ash Sha’b bin Jatstsamah kɛ koo mli teji ko ni lá hee miiho lolo lɛ sempol/tsitsi ha. Ni yɛ Syu’bah yinɔsane mli lɛ, kɛjɛ Habib ŋɔɔ akɛɛ; Ekɛ koo mli teji gbɔmɔtso lɛ fã ha Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ni no sɛɛ lɛ ekɛku sɛɛ ekɛha lɛ.