Disunnahkan menyentuh Rukun Yamani dam tidak disunnahkan menyentuh rukun lainnya

Imam Muslim : 2035

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهْلِلْ أَنْتَ حَتَّى يَكُونَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْكَ أَرْبَعَ خِصَالٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى إِلَّا فِي قِصَّةِ الْإِهْلَالِ فَإِنَّهُ خَالَفَ رِوَايَةَ الْمَقْبُرِيِّ فَذَكَرَهُ بِمَعْنًى سِوَى ذِكْرِهِ إِيَّاهُ

Ma na faamatala mai e Yahya bin Yahya ia i matou na ia fai mai; Ua ou toe faamatala atu ia Malik mai ia Saeed bin Abu Saeed Al Maqburi mai ia Ubaid bin Juraij na ia fai atu ia Abdullah bin Umar, ia fiafia Allah ia te ia, 'O Abu Abdurrahman, na ou vaai ia te oe o fai ni mea e fa e lei faia lava e au soa'. Na fesili atu Abdullah bin Umar, 'O a na mea e fa, O Ibn Juraij?' Na fai mai Ibn Juraij; 'Ou te lei vaai ia te oe o pa'i atu i so'o se tasi o poutū o le Kaaba vagana ai le poutū o Yamani. Na ou vaai foi ia te oe o ofuina ni seevae Sabtiyyah - seevae e leai ni fulufulu. Ma na ou vaai ia te oe o ofuina ni seevae samasama. Ona i ai lea i Makkah ma vaai atu i tagata o ulufale i le Ihram ina ua latou vaaia le masina, ae o oe lava e te lei ulufale i le Ihram seia oo i le aso o Tarwiyah'. Na fai mai Abdullah bin Umar; 'E uiga i poutū o le Kaaba, ou te lei vaai lava i le Avefeau a Allah, ia faamanuia Allah ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, pa'i atu i so'o se tasi oi latou vagana ai le poutū o Yamani. E tusa ai ma seevae fa'a-sabtiyyah, auā na ou va'aia muamua le Avefe'au a Allah (ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) o lo'o ofuina seevae e leai ni fulufulu ma na ia faia le fufulu fa'atasi ma i latou, o lea ou te fiafia ai e ofuina. E tusa ai ma le lanu samasama, auā na ou va'aia muamua le Avefe'au a Allah (ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) o lo'o ofuina lena lanu, o lea ou te fiafia ai e ofuina. E tusa ai ma le Ihram, auā ou te le'i va'aia le Avefe'au a Allah (ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) o ulufale i le Ihram se'i vagana ua vave ona alu lana ta'avale - o lona uiga, pe a latalata mai le aso o Arafah -. [Harun bin Said Al Aili] na ta'u mai ia te a'u [Ibn Wahb] na ta'u mai ia i matou [Abu Shakhr] na ta'u mai ia te a'u [Ibn Qusaith] mai ia [Ubaid bin Juraij] na ia fai mai: Na ou faia le Hajj ma [Abdullah bin Umar bin Al Khattab] Radliallahu Anhuma ona i ai lea i le va o le Hajj ma le Umrah e sefululua taimi. Na ou fai atu: 'O Abu Abdurrahman, ua ou va'aia ni mea e fa mai ia te oe'. O lea na ia taʻua ai le hadith ma le uiga o loʻo i luga, vagana ai le tala ia Ihlal, auā na feteenai ma le tala a Al-Maqburi, o lea na ia taʻua ai foʻi se uiga ese.