Imam Muslim : 1996

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ فَلَمَّا انْقَضَيْنَ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَقُوِّضَ ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَأُعِيدَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا كَانَتْ أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَإِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِهَا فَجَاءَ رَجُلَانِ يَحْتَقَّانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ الْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا قَالَ أَجَلْ نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْكُمْ قَالَ قُلْتُ مَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ إِذَا مَضَتْ وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ وَهِيَ التَّاسِعَةُ فَإِذَا مَضَتْ ثَلَاثٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ فَإِذَا مَضَى خَمْسٌ وَعِشْرُونَ فَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ و قَالَ ابْنُ خَلَّادٍ مَكَانَ يَحْتَقَّانِ يَخْتَصِمَانِ

Mums [Muhammad bin Al Mutsanna] ir [Abu Bakr bin Khallad] abu sakė: „Juk [Abdul A'la] mums [Sa'id] pasakė iš [Abu Nadlrah] iš [Abu Sa'id Al Khudri]: „Radiallahu 'anhu“, – tarė jis; „Profesionalus Dievo ramybė ir palaiminimas (tebūnie jam ramybė ir palaiminimas) kartą dešimt naktų Ramadlano mėnesio viduryje atliko Itikafą, kad surastų Lailatul Qadr, kol jam nebuvo paaiškinta.“ Praėjus dešimčiai vidurinių naktų, „Profesionalus Dievo ramybė ir palaiminimas“ įsakė pastatyti kambarį, bet vėliau jis buvo išardytas. Tada jam buvo paaiškinta, kad Lailatul Qadr egzistuoja paskutines dešimt Ramadlano mėnesio naktų, tada jis įsakė pastatyti kitą kambarį, bet jis vėl buvo išardytas.“ Tada jis išėjo, sutiko žmones ir tarė: „O žmonės, man iš tiesų buvo paaiškinta apie Lailatul Qadr, ir jūs atėjote jums apie tai papasakoti. Bet tada atėjo du žmonės, kurie abu tvirtino esantys teisūs, nors juos lydėjo Šėtonas. Taigi Lailatul Qadr aš pamiršau. Taigi ieškokite Lailatul Qadr paskutines dešimt Ramadlano naktų, ieškokite Lailatul Qadr devintą, septintą ir penktą naktis – per paskutines dešimt naktų –“. Kažkas pasakė: „O Abu Sa'id! Tu tikrai žinai šį skaičių geriau nei mes“. Abu Sa'id atsakė: „Žinoma, mes apie tai žinome daugiau nei jūs“. Vyras vėl paklausė: „Ką reiškia devinta, septinta ir penkta naktys?“ Jis atsakė: „Jei dvidešimt pirmoji naktis praėjo, kita bus dvidešimt antroji naktis, ir tai yra tai, ką reiškia devinta naktis.“ „Ir kai praeina dvidešimt trečia naktis, tada kita yra septintoji naktis, o jei praeina dvidešimt penktoji naktis, tada kita yra penktoji naktis.“ Kitame pasakojime Ibn Khallad sakė: „Abu redaktoriai tvirtino esą teisūs“, jie turėjo ginčytis.