Imam Buchari : 4664

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَأَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ فَكَانَ يَتَعَاهَدُ كَنَّتَهُ فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا فَتَقُولُ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ فَلَمَّا طَالَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ذَكَرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْقَنِي بِهِ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ فَقَالَ كَيْفَ تَصُومُ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ قَالَ وَكَيْفَ تَخْتِمُ قَالَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةً وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْجُمُعَةِ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَفْطِرْ يَوْمَيْنِ وَصُمْ يَوْمًا قَالَ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ أَفْضَلَ الصَّوْمِ صَوْمَ دَاوُدَ صِيَامَ يَوْمٍ وَإِفْطَارَ يَوْمٍ وَاقْرَأْ فِي كُلِّ سَبْعِ لَيَالٍ مَرَّةً فَلَيْتَنِي قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ أَنِّي كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ فَكَانَ يَقْرَأُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ السُّبْعَ مِنْ الْقُرْآنِ بِالنَّهَارِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ يَعْرِضُهُ مِنْ النَّهَارِ لِيَكُونَ أَخَفَّ عَلَيْهِ بِاللَّيْلِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَقَوَّى أَفْطَرَ أَيَّامًا وَأَحْصَى وَصَامَ مِثْلَهُنَّ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتْرُكَ شَيْئًا فَارَقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي ثَلَاثٍ وَفِي خَمْسٍ وَأَكْثَرُهُمْ عَلَى سَبْعٍ

Moses berichtete uns, Abu 'Awanah von Al-Mughirah von Mujahid von Abdullah ibn Amru: Mein Vater verheiratete mich mit einer Frau von edler Abstammung. Dann fragte mein Vater seine Schwiegertochter nach ihrem Mann. Der Schwiegersohn sagte: „Er ist der beste Mann, aber er hat nie mit mir geschlafen oder mich innig umarmt, seit ich ihn kenne.“ Nach einiger Zeit beschwerte sich mein Vater darüber beim Propheten (Friede sei mit ihm), und dieser sagte schließlich: „Bringt ihn her.“ Daraufhin besuchte ich ihn, und er fragte: „Wie steht es mit deinem Fasten?“ Ich antwortete: „Täglich.“ Er fragte weiter: „Und wie steht es mit deinem Rezitieren des Korans?“ Ich antwortete: „Jede Nacht.“ Schließlich sagte er: „Faste drei Tage im Monat und lies einmal im Monat den Koran.“ Ich sagte: „Ich kann mehr tun.“ Er sagte: „Dann faste drei Tage die Woche.“ Ich sagte: „Ich kann mehr tun.“ Er sagte: „Dann faste einen Tag und brich das Fasten am nächsten Tag.“ Ich sagte: „Ich kann mehr tun.“ Er sagte: „Faste das wichtigste Fasten, nämlich das Dawud-Fasten, also einen Tag fasten und am nächsten Tag fasten. Und rezitiere einmal in der Woche den Koran.“ Hätte ich also die vom Propheten (Friede sei mit ihm) angebotene Erleichterung angenommen, wäre ich damals noch stark gewesen, während ich jetzt schwach bin. Mujahid sagte: „Dann las er seiner Familie tagsüber ein Siebtel des Korans vor und zeigte ihnen den Vers, den er las, damit er ihn abends leichter lesen konnte.“ Und wenn er Kraft gewinnen will, dann bricht er das Fasten mehrere Tage lang und zählt die Tage, dann fastet er genauso lange, weil er nichts unterlassen möchte, was dem Propheten (Friede sei mit ihm) widersprechen würde. Abu Abdullah sagte: „Und einige von ihnen sagten: Drei, oder fünf, und das Höchste ist sieben.“