Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Puasa yang ditinggalkan karena wafat bisa digantikan walinya

Imam Muslim : 1937

و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا فَقَالَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى قَالَ سُلَيْمَانُ فَقَالَ الْحَكَمُ وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ جَمِيعًا وَنَحْنُ جُلُوسٌ حِينَ حَدَّثَ مُسْلِمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَا سَمِعْنَا مُجَاهِدًا يَذْكُرُ هَذَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Und [Ahmad bin Umar Al-Waki'i] berichtete mir [Husayn bin Ali] von [Za'idah] von [Sulaiman] von [Muslim Al-Bathin] von [Sa'id bin Jubair] von [Ibn Abbas] (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Ein Mann kam zum Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und sagte: „Meine Mutter ist gestorben und schuldete mir einen Monat Fasten. Soll ich es ihr zurückzahlen?“ Er sagte: „Wenn deine Mutter mir Geld schulden würde, würdest du es zurückzahlen?“ Er sagte: „Ja, natürlich.“ Er sagte: „Dann ist die Schuld gegenüber Allah würdiger, beglichen zu werden.“ Sulaiman sagte: Und auch Al-Hakam und Salamah bin Kuhail sagten es. Und wir saßen zusammen, als Muslim diesen Hadith erzählte. Beide sagten: „Wir hörten Mujahid diesen Hadith von Ibn Abbas erwähnen.“ Und hat uns [Abu Sa'id Al Asyajj] hat uns [Abu Khalid Al Ahmar] hat uns [Al A'masy] von [Salamah bin Kuhail] und [Al Hakam bin Utaibah] und [Muslim Al Bathin] von [Sa'id bin Jubair] und [Mujahid] und [Atha` von [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma vom Prophet sallallaahu 'alaihi Wasallam mit diesem Hadith überliefert.

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 1868, 1901, 2220, 3245, 23265, 23266
Imam Buchari : 1816, 1817
Imam Muslim : 1935, 1936, 1937
Imam Abu Dawud : 2878, 2879
Imam Tirmidzi : 650
Imam Ibnu Majah : 1747, 1748, 1749