Aku hanya dapat mengqadha puasa Ramadhan pada bulan Sya’ban

Imam Muslim : 1933

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُ كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلَّا فِي شَعْبَانَ الشُّغْلُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَذَلِكَ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّ ذَلِكَ لِمَكَانِهَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْيَى يَقُولُهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرَا فِي الْحَدِيثِ الشُّغْلُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ahmad bin Abdullah bin Yunus berichtete uns, Zuhair berichtete uns, Yahya bin Sa'id berichtete uns, dass Abu Salamah sagte: „Ich hörte Aischa (radiyallahu 'anhu) sagen: ‚Ich habe noch eine Schuld für das Fasten im Ramadan. Aber ich habe sie erst im Monat Scha'ban beglichen, dann werde ich sie begleichen, weil ich mit dem Propheten (sallallahu 'alaihi wasallam) beschäftigt bin.‘“ Und Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, Bisyr bin Umar Az Zahrani berichtete mir, Sulaiman bin Bilal berichtete uns, Yahya bin Sa'id berichtete uns, dass dies nur geschah, weil der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) beschäftigt war. Und [Muhammad bin Rafi'] hat uns mitgeteilt, dass [Abdurrazaq] uns mitgeteilt hat, dass [Ibn Juraij] uns mitgeteilt hat, dass [Yahya bin Sa'id] dies mit dieser Überlieferungskette (Isnad) getan hat, und er sagte: „Ich vermute, der Grund dafür ist seine Stellung beim Propheten (Friede sei mit ihm).“ Derjenige, der dies sagte, war Yahya. Und [Muhammad bin Al-Mutsanna] hat uns mitgeteilt, dass [Abdul Wahab] es aus einer anderen Linie mitgeteilt hat, dass [Amru An-Naqid] es uns mitgeteilt hat, dass [Sufyan] es beide von [Yahya] mit dieser Überlieferungskette (Isnad) getan hat, aber keiner von ihnen wird im Hadith erwähnt: „Beschäftigt mit dem Propheten (Friede sei mit ihm).“