Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura
Imam Muslim : 1911
و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَمْ يُسَمِّهِ
Ma ua taʻu mai e [Ibn Abu Umar] ia te aʻu [Sufyan] na taʻu mai ia i matou mai ia [Ayyub] mai ia [Abdullah bin Saʻid bin Jubair] mai [lona tama] mai ia [Ibn Abbas] Radliallahu Anhuma; na sau le Avefeau a Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam i Medina, ona ia maua lea o tagata Iutaia o loo anapopogi i le aso o 'Ashura. Ona ia fesili atu lea ia i latou; 'O le a le aso lenei, tou te anapopogi ai?' Na latou tali mai, 'O le aso tele lenei, o le aso na manumalo ai Allah ia Mose ma lona nuu, ma faamalelemo ia Farao ma lona nuu. O le mea lea, na anapopogi ai Mose i aso uma e faailoa atu ai le loto faafetai, o lea na matou faia ai.' Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam; 'E sili atu lo matou aia tatau ma le agavaa e faamamaluina Mose nai lo oe.' Ona ia anapopogi lea ma poloai atu i tagata e anapopogi i lena aso. Ma na taʻu mai e [Ishaq bin Ibrahim] ia i matou [Abdurrazaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Ayyub] faatasi ai ma lenei isnad, vagana ai na ia fai mai; 'Mai ia Ibn Said bin Jubair'. Na te leʻi taʻua lona igoa.