Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1897

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِوَايَةِ جَرِيرٍ

Har fortalt os [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Jarir] fra [Hisyam bin Urwah] fra [hans far] fra [Aisyah] radiallahu 'anha, sagde han; I Jahiliyah-æraen fastede Quraysh-folket på Ashura-dagen, og profeten sallallaahu 'alaihi wasallam overholdt det også. Da han migrerede til Medina, fastede han, og han beordrede faste. Så da faste under Ramadanen var obligatorisk, sagde han: "Den, der kan lide at faste på Ashura-dagen, kan faste, og den, der ikke kan lide det, kan lade det være." Og har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib] begge sagde, har fortalt os [Ibn Numair] fra [Hisham] med denne isnad, og han nævnte det ikke i begyndelsen af hadithen; "Og profeten sallallaahu 'alaihi wasallam fastede også 'Ashura'." Og i slutningen af hadithen siger han; "Han forlod 'Ashura'-fasten. Den, der kan lide at faste 'Ashura', bedes gøre det, og den, der forlader den (det er okay)." Han gjorde ikke udtrykket til en del af profeten sallallaahu 'alaihi wasallams udsagn, som det også fremgår af hans beretning Jarir.