Jangan mencela orang yang berpuasa maupun yang tidak berpuasa
Imam Muslim : 1880
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسِتَّ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ فَلَمْ يَعِبْ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ هَمَّامٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ التَّيْمِيِّ وَعُمَرَ بْنِ عَامِرٍ وَهِشَامٍ لِثَمَانَ عَشْرَةَ خَلَتْ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ فِي ثِنْتَيْ عَشْرَةَ وَشُعْبَةَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ تِسْعَ عَشْرَةَ
Ibinalita sa amin [si Haddab bin Khalid] ay nagsabi sa amin [si Hammam bin Yahya] ay nagsabi sa amin [si Qatadah] mula kay [Abu Nadlrah] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] radiallahu 'anhu, sinabi niya; "Nakipagdigma kami kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam noong ika-labing-anim ng Ramadan. Sa amin ay may mga nag-ayuno at may mga nag-aayuno. Ngunit ang mga nag-ayuno ay hindi pumuna sa mga nag-aayuno at ang mga nag-aayuno ay hindi pumuna sa mga nag-aayuno." Sinabi sa amin [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] ay sinabi sa amin [Yahya bin Sa'id] mula sa [At Taimi] -sa ibang paraan- At sinabi sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay sinabi sa amin [Ibn Mahdi] ay sinabi sa amin [Syu'bah] -sa ibang paraan- Sabi [Ibnul Mutsanna] ay sinabi sa amin [Abu Amir] ay sinabi sa amin [Hisyam] -at sinabi [Ibnul Mutsanna]- Sinabi sa amin [Salim bin Nuh] ay sinabi sa amin [Umar] lalo na si Ibn Amir -sa ibang paraan- At sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] mula sa [Sa'id] ang lahat mula sa [Qatadah] kasama ang isnad na ito tulad ng sa hadith ni Hammam, sa hadith lamang nina At Taimi at Umar bin Amir at Hisham ito ay nakalista sa ikawalong labindalawa. Samantala sa Sa'id hadith ito ang ikalabindalawa. At ayon kay Shu'bah; ang ikalabing pito o ikalabing siyam.