Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir
Imam Muslim : 1875
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ قَالَ وَكَانَ صَحَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّبِعُونَ الْأَحْدَثَ فَالْأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ قَالَ يَحْيَى قَالَ سُفْيَانُ لَا أَدْرِي مِنْ قَوْلِ مَنْ هُوَ يَعْنِي وَكَانَ يُؤْخَذُ بِالْآخِرِ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ الْفِطْرُ آخِرَ الْأَمْرَيْنِ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْآخِرِ فَالْآخِرِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَصَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ لِثَلَاثَ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانُوا يَتَّبِعُونَ الْأَحْدَثَ فَالْأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ وَيَرَوْنَهُ النَّاسِخَ الْمُحْكَمَ
Ha sangani hit [Yahya bin Yahya] yan [Muhammad bin Rumh] dos, ha sangani hit [Laits] -gi otro na manera- Ya ha sangani hit [Qutaibah bin Sa'id] ha sangani hit [Laits] ginen [Ibn Shihab] ginen [Ubaidullah bin Abdulalh bin Utbah] ginen [Ibn Abdulalh bin Utbah] ginen [Ibn Abdulah] rahumalan, ha sangani gui' na ha sangani gui', guiya; Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam humuyong gi i sakkan i ma'libre i siudåt Makkah gi i mes Ramadlan, ya ha ayuyuna asta ki måtto gui' gi iya Kadid, pues ha tåmpe i ayuyuna-ña. ilek-ña si Ibn Abbas; Ya i mangga'chong-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma cho'gue todu i che'cho'-ña gi ayu na tiempo. Ha sangani hit [Yahya bin Yahya] yan [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yan [Amru An Naqid] yan [Ishaq bin Ibrahim] ginen [Sufyan] ginen [Az Zuhri] put este na isnad put hemplo. ilek-ña si [Yahya], ilek-ña si [Sufyan]; "Ti hu tungo' hayi ayu na taotao." Este na sinangan ma chule' ginen i uttemo na sinangan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ha sangani yu' [si Muhammad bin Rafi'] ha sangani hit [si Abdurrazaq] ha sangani hit [si Ma'mar] ginen [Az Zuhri] put este na isnad. ilek-ña si Az Zuhri; umayuyut y uttimo gui dos güinaja. Ya ma chule' ginen i asunton i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ginen i uttimo na tinige'. Ilek-ña si Az Zuhri, "Pues i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sumasaga' gi iya Mecca gi tres dihas, astaki måtto i mes Ramadlan." Ya ma sangani yu' na [Harmalah bin Yahya] ha sangani hit na [Ibnu Wahb] ha sangani yu' [Yunus] ginen [Ibn Shihab] put este na isnad, taimanu ha' gi i Laith hadith. ilek-ña si Ibn Shihab; "I mangga'chong-ña ma cho'gue todu i che'cho'-ña. Ya sigun ginen siha, este un nasikh al muhkam."
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 136, 1794, 2076, 2233, 2245, 2270, 2520, 2733, 2839, 2996, 3010, 3040, 3088, 3109, 3281, 11398, 11399, 11821, 13128, 23065
Imam Bukhari : 1808, 1812, 2734, 3943
Imam Muslim : 1875, 1876
Imam Tirmidzi : 644
Imam Nasa'i : 2230, 2249, 2250, 2251, 2252, 2253, 2274
Imam Ibnu Majah : 1651
Imam Malik : 576
Imam Darimi : 1646