Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

Imam Muslim : 1830

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلَالٍ مِنْ سُحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ قَالَ يُنَادِي بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ وَقَالَ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْفَجْرَ لَيْسَ الَّذِي يَقُولُ هَكَذَا وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ نَكَسَهَا إِلَى الْأَرْضِ وَلَكِنْ الَّذِي يَقُولُ هَكَذَا وَوَضَعَ الْمُسَبِّحَةَ عَلَى الْمُسَبِّحَةِ وَمَدَّ يَدَيْهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَانْتَهَى حَدِيثُ الْمُعْتَمِرِ عِنْدَ قَوْلِهِ يُنَبِّهُ نَائِمَكُمْ وَيَرْجِعُ قَائِمَكُمْ و قَالَ إِسْحَقُ قَالَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَلَكِنْ يَقُولُ هَكَذَا يَعْنِي الْفَجْرَ هُوَ الْمُعْتَرِضُ وَلَيْسَ بِالْمُسْتَطِيلِ

A erenikich [Zuhair bin Harb] a erenikich [Isma’il bin Ibrahim] seni [Sulaiman At Taimi] seni [Abu Uthman] seni [Ibn Mas’ud] radliallahu ‘anhu, a apasa; Iwe, a apasa: ‘Kosap ükütiu le möngö sahur pokiten än Bilal kökkö ngeni iotek; pun, a kokko -ika- fori ewe koko ngeni iotek non ewe pwinin, pwe ekkewe aramas mi qiyamullail ra mwitir feino ngeni imwer me ekkewe aramas mi chuen annut ra mwitir nennelo’. Iwe a apasa: ‘Iwe ese apasa usun ei me ei’. A aturanong poun me a aitieta tori a apasa och mettoch usun ei. -a aiti ngenikem poun kewe.- Iwe a fen erenikem [Ibnu Numair] a fen erenikem [Abu Khalid] wewen Al Ahmar, seni [Sulaiman At Taimi] ren ei isnad, a chok apasa; ‘Ennet ewe ran ina nupwen ese apasa usun ei’. A apachafengenni pöün kewe me mwirin a äeä ngeni ewe pwül. A sopweno: ‘Nge - ewe fansoun Dawn - ina ewe fansoun a apasa ei’. A isoni poun we won poun we me a aitieta poun kewe. Iwe, a erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] A erenikem [Mu’tamir bin Sulaiman] -Lon pwal eu poraus- Iwe, a fen erenikem [Ishaq bin Ibrahim] A fen erenikem [Jarir] me [Al Mu’tamir bin Sulaiman] ir me ruu seni [Sulaiman At Taimi] ren ei. Iwe, ewe hadith an Al Mu’tamir a ükütiu lon an we kapas: ‘Pwe epwe amwökütü chokewe mi chüen annut leimi me pwe ekewe aramasen qiyamullail repwe liwinto -oupwe ammolnatä pwe oupwe etiwa ewe rän-’. Iwe, Isak a apasa; Jarir a apasa non an hadith pwe a riri ngeni an kapas: '-Ewe fansoun ran- esapw nupwen Bilal a apasa usun ei, nge nupwen a apasa usun ei'. Met wewen ei pwe ewe fansoun ran ina Al Mu’taridl - ewe saramen ran mi tori aramas meinisin - nge esap Al Mustathil - nupwen ewe saramen ran a chuen tori -.