Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan

Imam Muslim : 1819

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتُهِلَّ عَلَيَّ رَمَضَانُ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ فَقُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ لَكِنَّا رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَصِيَامِهِ فَقَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَكَّ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى فِي نَكْتَفِي أَوْ تَكْتَفِي

Tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] thiab [Yahya bin Ayyub] thiab [Qutaibah] thiab [Ibn Hujr] -Yahya bin Yahya hais tias- tau hais rau peb - thaum ob tug neeg hais tias- tau hais rau peb [Isma'il, uas yog tus tub ntawm Ja'far] los ntawm [Muhammad bin Abu Harmalah] los ntawm [Kuraib] tias; Ummul Fadhl bint Al Harith xa nws mus rau Mu'awiyah hauv Syria. Kuraib hais tias; Kuv kuj tuaj rau Syam thiab qhia nws cov kev xav tau rau nws. Lub sijhawm ntawd kuv pom lub hli tshiab thaum pib ntawm Ramadan thaum kuv tseem nyob hauv Syria, kuv pom nws rau hmo Friday. Tom qab ntawd kuv tuaj txog hauv Medina thaum kawg ntawm lub hlis. Yog li [Abdullah bin Abbas] nug kuv txog lub hli tshiab, nws nug tias, 'Koj yuav pom nws thaum twg?' Kuv teb tias, 'Peb pom nws rau hmo Friday'. Nws nug dua, 'Koj puas pom nws?' Kuv teb tias, 'Yog, tib neeg kuj pom nws yog li lawv pib yoo mov thiab Mu'awiyah kuj pom thiab'. Ibn Abbas hais tias, 'Tiamsis peb pom nws rau hnub Saturday hmo ntuj. Thiab tam sim no peb tseem yoo mov kom ua tiav peb caug hnub lossis kom txog thaum peb pom lub hli tshiab'. Kuv nug tias, 'Puas yog nws tsis txaus rau koj ua raws li Mu'awiyah's ru'yah thiab yoo mov?' Nws teb tias, 'Tsis yog, qhov no yog qhov uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau hais kom peb'. Hauv cov lus 'NAKTAFI' - puas yog nws tsis txaus rau peb?- lossis 'TAKTAFI' - puas yog nws tsis txaus rau koj?-, Yahya bin Yahya tsis ntseeg me ntsis.