Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Muslim : 1794

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ بِمِثْلِهِ

Mae wedi dweud wrthyf [Harmalah bin Yahya] ei fod wedi dweud wrthym [Ibnu Wahb] ei fod wedi dweud wrthyf [Yunus] gan [Ibn Shihab] gan [Ibn Abu Anas] fod [ei dad] wedi dweud wrtho, ei fod wedi clywed [Abu Hurairah] boed i Allah fod yn fodlon ag ef, dywedwch; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pan ddaw Ramadlan, bydd pyrth y nefoedd yn cael eu hagor, yna bydd pyrth uffern yn cael eu cau a bydd y cythreuliaid yn cael eu cadwyno'. Ac mae wedi cael ei ddweud wrthyf [Muhammad bin Hatim] a [Al Hulwani] ill dau, Mae wedi dweud wrthym [Ya'qub] ei fod wedi dweud wrthym [fy nhad] gan [Salih] gan [Ibn Shihab] ei fod wedi dweud wrthyf [Nafi' bin Abu Anas] fod [ei dad] wedi dweud wrtho, ei fod wedi clywed [Abu Hurairah] yn dweud; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pan ddaw mis Ramadlan'. Sef gyda hadith fel hyn, er enghraifft.