Khawarij mengatakan kalimat yang haq, namun dimaksudkan untuk kebatilan

Imam Muslim : 1774

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْحَرُورِيَّةَ لَمَّا خَرَجَتْ وَهُوَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالُوا لَا حُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ قَالَ عَلِيٌّ كَلِمَةُ حَقٍّ أُرِيدَ بِهَا بَاطِلٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَ نَاسًا إِنِّي لَأَعْرِفُ صِفَتَهُمْ فِي هَؤُلَاءِ يَقُولُونَ الْحَقَّ بِأَلْسِنَتِهِمْ لَا يَجُوزُ هَذَا مِنْهُمْ وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ مِنْ أَبْغَضِ خَلْقِ اللَّهِ إِلَيْهِ مِنْهُمْ أَسْوَدُ إِحْدَى يَدَيْهِ طُبْيُ شَاةٍ أَوْ حَلَمَةُ ثَدْيٍ فَلَمَّا قَتَلَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ انْظُرُوا فَنَظَرُوا فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئًا فَقَالَ ارْجِعُوا فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ وَجَدُوهُ فِي خَرِبَةٍ فَأَتَوْا بِهِ حَتَّى وَضَعُوهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَأَنَا حَاضِرُ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِهِمْ وَقَوْلِ عَلِيٍّ فِيهِمْ زَادَ يُونُسُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ بُكَيْرٌ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ ذَلِكَ الْأَسْوَدَ

Niri [Abu Thahir] eta [Yunus bin Abdul A'la] esan didate, eta esan digute [Abdullah bin Wahbek] esan didala [Amru bin Harith] [Bukair bin Al Asyaj-etik] [Busru bin Sa'id]-etik [Ubaidullah bin Abu Rafi'-tik] Maula Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hau: Haruriyah herria atera ginenean -eta garai hartan [Ali bin Abu Talib-ekin] zegoen- esan zuten: 'Ez dago Alaren legea izan ezik'. Beraz, Alik esan zuen: 'Egiazko esaldia da hori, baina gezurra da. Izan ere, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek pertsona talde bat deskribatu du, eta badakit ezaugarri hori aurkitzen dela haietan. Egia esaten zuten hitzekin, baina haien hitzek ez zuten hortik harago joan -eztarriari keinu egin zion-. Alak gehien gorrotatzen duen izakia ahuntz-titi bat bezain esku beltza duen pertsona bat da'. Beraz, Alik haiekin borrokatu zuenean, esan zuen: "Begira". Begiratu egin zioten, baina ez zuten ezer lortu. Alik berriro esan zuen: "Itzuli -begira ezazu-, Alaren izenean, ez naiz gezurrik esan ezta engainatu ere". Bi edo hiru aldiz esan zuen. Eta azkenean hondakinetan aurkitu zuten. Orduan, harengana etorri eta Aliren aurrean jarri zuten. Ubaidullahk esan zuen: Eta garai hartan, ni ere bertan nengoen, eta Aliren hitzak ere entzun nituen. Orduan Yunusek bere historian gehitu zuen: Bukairrek esan zuen: Eta Ibn Hunainen gizon batek esan dit: "Marka beltza ikusi dut".