Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Muslim : 1763

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْيَمَنِ بِذَهَبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا قَالَ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ وَزَيْدِ الْخَيْلِ وَالرَّابِعُ إِمَّا عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلَاءِ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ نَاشِزُ الْجَبْهَةِ كَثُّ اللِّحْيَةِ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ مُشَمَّرُ الْإِزَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ وَيْلَكَ أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ قَالَ ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَقَالَ لَا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي قَالَ خَالِدٌ وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ عَنْ قُلُوبِ النَّاسِ وَلَا أَشُقَّ بُطُونَهُمْ قَالَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ فَقَالَ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ رَطْبًا لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ وَقَالَ نَاتِئُ الْجَبْهَةِ وَلَمْ يَقُلْ نَاشِزُ وَزَادَ فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ لَا قَالَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِدٌ سَيْفُ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ لَا فَقَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ لَيِّنًا رَطْبًا وَقَالَ قَالَ عُمَارَةُ حَسِبْتُهُ قَالَ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ زَيْدُ الْخَيْرِ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَعُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ أَوْ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ وَقَالَ نَاشِزُ الْجَبْهَةِ كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَقَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ وَلَمْ يَذْكُرْ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Kutaipa pini Saʻiti] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli Wahiti] mei [ʻUmala pini ʻAli Qaʻqaʻ] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulāmani pini ʻApu Nuʻmi] naʻá ne pehē, Naʻá ku fanongo [ʻApu Saʻiti ʻAli Khudri] ʻokú ne pehē; Na'e 'i ai e taimi na'e 'ave ai 'e 'Ali bin Abu Talib 'a e koula - 'a ia na'e 'ai 'i ha kato 'uli - ki he Palofita mei Yemen. pea na'e tufaki leva ia 'e Rasulullah ki he toko fa, 'a ia ko e; Ko ʻUyaina pini Hisini, ʻAli ʻAkala pini Hapisi, mo Saiti ʻAli Kalili. Lolotonga ko e faá ʻoku ʻi he vahaʻa ʻo ʻAlikama pini ʻUlatsa pe ʻAmili pini ʻAti Tufaili. Ko ia naʻe ʻi ai haku kaungāmeʻa naʻá ne pehē ʻoku lahi ange ʻemau totonu ki he meʻaʻofa ko ʻení ʻiate kinautolu. pea a'u atu 'a e me'a ko 'eni na'e hoko ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ko ia na'a ne pehe: 'Ko e ha 'oku 'ikai ke ke tui mai ai kiate au? Neongo ko e tokotaha tui au ki he langi, pea 'oku ou ma'u ma'u pe 'a e ongoongo mei he langi he taimi kotoa pe'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saʻiti; Pea naʻe pehē ʻe ha tangata ʻoku ngoto hono mata ʻoku ʻasi hono ongo foʻi fofonga ʻi ʻolungá, matolu hono ʻulú, nounou hono louʻulú pea toho hake hono kofú, ʻE Talafekau ʻa Allah, manavahē kia Allah!' pea neʼe ina tali fēnei age: ‘Olaʼia koutou! ‘Ikai ko au ‘a e tokotaha manavahē-‘Otua taha ‘i he māmaní?’ pea tafoki leva 'a e tangata, pea pehe 'e Khalid bin Al Walid, 'E talafekau 'o Allah, tuku mai ke u motuhi hono kia'. Na'a ne pehe: 'Ikai, mahalo 'oku ne lotu foki'. Na'e pehe 'e Khalid, 'Oku tokolahi 'a e kakai 'oku nau lotu, ko 'enau lea pe 'oku lea ka 'oku 'ikai ke lea honau loto'. Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, na'e 'ikai ke fekau'i au ke u fakamamahi'i 'a e loto 'o e kakai, pe ke hae'i honau kete'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saʻiti; Pea na'a ne sio kiate ia, pea 'i he'ene ha'u, na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni mei he kulupu 'o e kakai ko 'eni 'e 'asi mai 'a kinautolu 'oku lau ma'u pe 'e honau ngutu 'a e Tohi 'a Allah, ka 'oku 'ikai ke 'alu ia 'o fakalaka atu 'i honau ngutu. na'a nau mavahe mei he lotu 'a Allah 'o hange ko e lele 'a e ngahau mei ha kaufana'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saʻiti; 'Kapau te ke fetaulaki mo e kakai ko eni, te u faka'auha mo'oni kinautolu, 'o hange ko e 'auha 'a e kakai 'o Tamuti'. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻUsimani pini ʻApu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] mei [ʻUmala pini ʻAli Qaʻqaʻ] ʻaki ʻa e isnad ko ʻení. naʻá ne pehē; Pea mo ʻAlikama pini ʻUlasa. Pea naʻe ʻikai ke ne lave kia ʻAmili pini ʻAti Tufaili. Pea ne lave ki ai; 'NAATI`UL JABHAH' ka na'e 'ikai ke ne pehe, 'NAASYIZ'. Pea naʻá ne toe tānaki mai: ‘Pea naʻe tuʻu hake ʻa Umar bin Al Khaththab ʻo ne pehē, ʻʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku totonu ke u motuhi hono kiá?' Na'e tali 'e he Palofita: 'Oua'. Peá ne toe laka ki mui. Pea naʻe tuʻu hake ʻa Khalid bin Al Walid, ko e heletā ʻa Allah, ʻo ne pehē, ʻʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku totonu ke u motuhi hono kiá?' na‘á ne tali ange: ‘‘Ikai. Mei he hako 'o e tokotaha ko 'eni 'e 'asi hake ha kakai, te nau poto 'i hono lau 'o e Tohi 'o Allah.'. Naʻe pehē ʻe ʻUmala; -Khalid- na'a ne pehe, 'Kapau te u fetaulaki mo kinautolu, te u tamate'i pau kinautolu ko ha fakapo ki he kakai Thamud'. Pea Kuo talamai 'e Has kiate kimautolu ['Ipini Numair] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Ipini Fudlail] mei [Umarah bin Al Qa'qa'] 'aki 'a e isnad ko 'eni, pea na'a ne pehe; ‘I he lotolotonga ‘o e kakai ‘e toko fā, ‘a ia; Ko Zaid ʻAli Khalili, ʻAli ʻAkala pini Hapisi, ʻUyaina pini Hisini mo ʻAlikama pini ʻUlatisa pe ʻAmili pini ʻAti Tufaili. Pea ne toe lave foki; 'NAATI`UL JABHAH' 'o hange ko ia na'e fakamatala'i 'e 'Atuli Wahid. Naʻá ne toe lave foki; ‘Ko e mo‘oni ‘e ‘alu atu mei he hako ‘o e tangatá ni, ha kakai…’ ka na‘e ‘ikai te ne pehē; 'Kapau te u ma'u kinautolu, te u tamate'i pau kinautolu 'o hange ko hono tamate'i 'o e kakai Thamud'.