Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran

Imam Muslim : 1745

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِنْ عَطَاءٍ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Ӑна пире [Кутайба бин Саид] [Малик бин Анас] - ӑна вуласа панӑ пек - [Ибн Шихаб] ['Атха' бин Язид Аль Лайци] [Абу Саид Аль Худри] ҫинчен каласа панӑ; Ансарсем хушшинчен хӑш-пӗр ҫынсем час-часах пророкран ырлӑх ыйтнӑ, вӗсене яланах панӑ. Ҫапла вара, пӗррехинче пророк саллаллаху алейхи васаллям вӗсем мӗн ыйтнине пӗтнӗ. Ҫавӑнпа та вӑл каланӑ: «Манпа пӗрле ырӑ япала пур чухне эпӗ ӑна санран нихӑҫан та пытармӑп». Анчах та кам хӑйне 'iffah тытать - кам хӑйне ыйткалассинчен тытать - ун чухне Аллах ӑна та пӑхса тӑрӗ. Кам хӑйӗн мӗн пуррипе ҫырлахать, ӑна та Аллах тивӗҫтерӗ. Кам чӑтӑмлӑ, ҫавӑ Аллах унӑн чӑтӑмлӑхне ӳстерӗ. Ҫынна чӑтӑмлӑхран лайӑхрах та анлӑрах парне памаҫҫӗ». Пире [Абду бин Хумаид] каласа пачӗ [Абдурразак] пире [Ма'мар] [Аз Зухри] ҫак иснадпа каласа пачӗ, сӑмахран.