Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

امام مسلم : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

مجھ سے علی بن حجر نے بیان کیا، ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے [ہشام، ان کے بھائی دستاوی] سے [یحییٰ بن ابو کاتسیر] سے [ہلال بن ابو میمونہ] سے [ہلال بن ابو میمونہ] سے [عطاء بن یسار] نے [ابو سعید الخدری] سے بیان کیا۔ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما تھے، جب کہ ہم آپ کے ارد گرد بیٹھے تھے۔ پھر فرمایا: ’’میرے مرنے کے بعد مجھے تم سب کے لیے جس چیز کی فکر ہے وہ اللہ کی طرف سے تمہیں دنیاوی زیورات کی شکل میں تحفہ ہے۔ پھر ایک آدمی نے پوچھا کہ یا رسول اللہ کیا اچھائی برائی لا سکتی ہے؟ یہ سوال سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو گئے۔ پھر اس نے اس دوست سے کہا جس نے پوچھا کہ تمہارا کیا خیال ہے، تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا، لیکن آپ نے آپ کے سوال کا جواب نہیں دیا۔ اس شخص نے جواب دیا کہ میں نے سوچا کہ شاید اس پر وحی نازل ہو رہی ہے۔ ہوش میں آنے کے بعد اس نے اپنا پسینہ پونچھا، پھر کہا: ’’درحقیقت یہ سائل (ایک ذہین سائل ہے)‘‘ اس نے ایک طرح کی تعریف کے ساتھ کہا۔ پھر فرمایا: "بے شک نیکی برائی نہیں لاتی، لیکن جو بارش کے موسم میں اگتی ہے، وہ کبھی کبھی مار دیتی ہے یا نقصان پہنچاتی ہے۔ سوائے سبزی کھانے والے کے جو پیٹ بھرنے تک کھاتا ہے، پھر سورج کی طرف منہ کرتا ہے، پھر پاخانہ کرتا ہے یا پیشاب کرتا ہے، اس کے بعد پھر کھاتا ہے، بے شک دنیوی چیزیں سبز اور میٹھی لگتی ہیں، لیکن سب سے اچھا مال وہ ہے جو کسی مسلمان یا غریب کو صدقہ یا خیرات میں دے"۔ مسافر (ابن سبیل) یا جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص ناجائز طریقے سے مال حاصل کرتا ہے وہ اس شخص کی طرح ہے جو کھاتا ہے لیکن کبھی سیر نہیں ہوتا، دریں اثنا، وہ مال قیامت کے دن اس کی حرص پر گواہ ہو گا۔"