Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Muslim : 1737

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ شَيْءٌ كَانَ يَقُولُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

Har fortalt os [Yahya bin Yahya] og [Sa'id bin Manshur] og [Qutaibah bin Sa'id] - Yahya sagde- har fortalt os - mens to andre personer sagde- har fortalt os [Abu 'Awanah] fra [Qatadah] fra [Anas bin Malik] sagde han; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Hvis folk allerede havde besiddelser så meget som to dale, ville de stadig ønske at få en anden dal. Intet kan fylde deres maver til randen undtagen jord (døden). Og Allah accepterer angeren fra dem, der har omvendt sig til Ham." Og har fortalt os [Ibnul Mutsanna] og [Ibn Basysyar] - Ibnul Mutsanna- sagde, har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] sagde han, jeg hørte [Qatadah] fortælle fra [Anas bin Malik] sagde han; jeg hørte Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sige. Jeg ved dog ikke, om dette var en åbenbaring, der blev åbenbaret for ham, eller noget fra hans egne udtryk, der ligner Abu 'Awanahs hadith.