Larangan mencela sedekah baik sedikit ataupun banyak
Imam Muslim : 1692
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ قَالَ فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ قَالَ وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَيْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا وَمَا فَعَلَ هَذَا الْآخَرُ إِلَّا رِيَاءً فَنَزَلَتْ { الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ } وَلَمْ يَلْفِظْ بِشْرٌ بِالْمُطَّوِّعِينَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ح و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ عَلَى ظُهُورِنَا
Yahya bin Ma'in hat es mir erzählt. Ghundar hat es uns erzählt. Syu'bah hat es uns erzählt – in einer anderen Zeile – und er hat es mir erzählt. Bisyr bin Khalid – sein Lafazh ist auch sein – hat es uns erzählt. Muhammad bin Ja'far hat es uns von Syu'bah von Sulaiman von Abu Wa'il von Abu Mas'ud erzählt. Er sagte: „Einst wurde uns befohlen, Almosen zu geben.“ Er sagte: „Da arbeiteten wir als Tagelöhner und trugen Waren für einen geringen Lohn.“ Er sagte: „So gebt Abu 'Uqail ein halbes Scha' Almosen.“ Dann kam ein Mann und gab etwas mehr Almosen als er. Da sagen die Heuchler: „Allah braucht die Almosen dieses Mannes nicht, und er gibt sie nur aus Gier.“ So lautet der Vers: „(Die Heuchler) sind diejenigen, die die Gläubigen kritisieren, die freiwillig Almosen geben, und (die tadeln) diejenigen, die nicht mehr (zum Geben) erhalten, als sie sich leisten können…“ Und Bisyr sprach die Phrase „AL MUTHTHOWWI'IN“ nicht aus. Und er hat uns [Muhammad bin Bashyar] erzählt, dass er mir [Sa'id bin Rabi'] – auf andere Weise – erzählt hat, und er hat mir [Ishaq bin Mansur] erzählt, dass er uns [Abu Dawud] beide von [Syu'bah] mit diesem Isnad erzählt hat. Im Hadith von Sa'id bin Rabi' heißt es: „Wir tragen Dinge auf unseren Rücken (gegen ein kleines Entgelt).“