Larangan mencela sedekah baik sedikit ataupun banyak

Imam Muslim : 1692

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ قَالَ فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ قَالَ وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَيْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا وَمَا فَعَلَ هَذَا الْآخَرُ إِلَّا رِيَاءً فَنَزَلَتْ { الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ } وَلَمْ يَلْفِظْ بِشْرٌ بِالْمُطَّوِّعِينَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ح و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ عَلَى ظُهُورِنَا

Yandi me songa mono [Yahya bin Ma’in] Me songa beto [Ghundar] Me songa beto [Syu’bah] -na ndonga ya nkaka- mpi me songa yo na mono [Bysyr bin Khalid] -lafazh na yandi kele mpi ya yandi- me songa beto [Muhammad bin Ja’far] katuka na [Syu’bah] katuka na [Sulaibu`s]. tubaka nde; Yandi tubaka nde, kilumbu mosi bo songaka beto na kupesa makabu ya mawa: na nima beto vandaka kusala kisalu ya kutombula bima sambu na salere ya fioti. Yandi tubaka nde: Yo yina beno pesa makabu na Abu ‘Uqail ti ndambu ya sha’, na nima muntu mosi kwisaka mpi pesaka makabu fioti kuluta yandi. Na yau, bantu ya luvunu ke tuba nde, 'Ya kieleka, Allah kele ve na mfunu ya makabu ya mawa ya muntu yai mpi yandi ke salaka yo ve katula kaka sambu na riya''. Yo yina verse kulumukaka nde: ‘-bantu ya luvunu- kele bayina ke tonga bakwikidi yina ke pesaka makabu ya mawa na luzolo yonso mpi -ke finga- bayina ke bakaka ve -kupesa makabu ya mawa- ya nkaka katula yina bo lenda sumba...’ Mpi Bisyr tubaka ve nsa ‘AL MUTHOWWI’IN’. Mpi yandi me zabisa beto nde [Muhammad mbuta] me songa mono [Sa’id mbuta] -na mutindu ya nkaka- Mpi me songa mono [Ishaq mbuta Mansur] me zabisa beto [Abu Dawud] yonso zole ya [Syu’ba] ti isnad yai. Na kati ya hadith ya Said bin Rabi, yandi tubaka nde; Beto ke nataka bima na mukongo -sambu na salere ya fioti-pent-.