Wahai bani Adam, berinfaklah niscaya Aku akan memberi nafkah kepadamu
Imam Muslim : 1659و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ قَالَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْقَبْضَ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ
Ва ба мо [Муҳаммад бин Рофи] ба мо [Абдурразоқ бин Ҳаммом] ба мо [Маъмар бин Росид] аз [Ҳаммом бин Мунаббиҳ] бародараш Ваҳб бин Мунаббиҳ гуфт: Инҳо баъзе аз ҳадисҳое ҳастанд, ки [Абу Ҳурайра] ба мо ривоят кардааст, аз Расули Худо (с) - бинобар ин ӯ низ ҳадисҳоеро зикр кард, ки дар байни онҳо инҳоянд - Ва Паёмбар (с) гуфт: «Ба ростӣ, Аллоҳ ба ман гуфт: «Ба ту фақр кун, ман ба ту мукофот медиҳам». Ва Паёмбар (с) низ гуфт: «Неъматҳои Аллоҳ ҳамеша кофӣ ҳастанд ва ҳаргиз кам намешаванд, ҳарчанд онҳо шабу рӯз ҷорӣ мешаванд. Оё шумо ягон бор фикр кардаед, ки Аллоҳ аз замони офариниши осмонҳо ва замин ба шумо чӣ қадар додааст? Дар ҳақиқат, он чи дар дасти Аллоҳ аст, ҳеҷ гоҳ кам намешавад. Арши Ӯ бар болои об аст ва дар дасти дигари Ӯ марг аст, ки ризқи бандагонашро васеъ ё танг мекунад.