Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Muslim : 1623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ الشَّكُّ مِنْ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ

ই আমাক [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আৰু [মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইৰ] আৰু [মুহাম্মাদ বিন আল মুছান্না] -যদিও শব্দটো আবু বকৰ আৰু ইবনু নুমাইৰৰ- তেওঁলোকে কয়, ই আমাক [আবু চিনান]ৰ পৰা [মুহাম্মাদ বিন ফুদলাইলক] কৈছে -তেওঁ দলিৰাৰ বিন মুৰাহ- [মুহাৰিব বিন দিৎছাৰ]ৰ পৰা। [ইবনু বুৰাইদাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ] পৰা তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, ‘আগতে মই তোমালোকক কবৰ দৰ্শন কৰিবলৈ নিষেধ কৰিছিলো, গতিকে এতিয়া কবৰ ভ্ৰমণ কৰা। আগতে মই তোমাক বলিৰ পশুৰ মাংস তিনিদিনতকৈ অধিক সময় ৰাখিবলৈ নিষেধ কৰিছিলো, গতিকে এতিয়া যেতিয়ালৈকে তোমালোকৰ বাবে লাভ স্পষ্ট হয় তেতিয়ালৈকে ৰাখক। আগতে মই তোমাক কিৰবাহৰ বাহিৰে মদ বনাবলৈ নিষেধ কৰিছিলো, গতিকে এতিয়া সকলো পানীৰ উৎসৰ পৰাই পানী খাব, মাত্ৰ মাদক বস্তু নাখাব'। ইবনে নুমাইৰে বৰ্ণিত হাদীছত কৈছে; [আব্দুল্লাহ বিন বুৰাইদাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] -অন্য ধৰণেৰে- আৰু আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন ইয়াহ্যাই] আমাক [আবু খাইৎছামাহ] [জুবাইদ আল য়ামি]ৰ পৰা [মুহাৰিব বিন দিৎছাৰ]ৰ পৰা [ইবনু বুৰাইদাহ]ৰ পৰা -মোৰ মতে- [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] -আবু খাইৎছামাহৰ পৰা সন্দেহ- হজৰত চল্লাল্লাহুৰ পৰা কৈছে আলাইহি ৱাছাল্লাম -অন্য ধৰণেৰে- আৰু আমাক কৈছে [আবু বকৰ বিন আবি ছায়াইবা] আমাক [কাবিছাহ বিন উকবাহ] [ছুফিয়ান]ৰ পৰা [আলকামাহ বিন মাৰ্ছাদৰ] পৰা [চুলাইমান বিন বুৰাইদাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা -অন্য ধৰণেৰে- আৰু আমাক [ইবনু আবু উমৰ] আৰু কৈছে [মুহাম্মাদ বিন ৰফি’] আৰু [আব্দু বিন হুমাইদ] সকলোৱে [আব্দুৰাজাক]ৰ পৰা [মা’মৰ]ৰ পৰা [আথাআল খুৰাছানী]ৰ পৰা তেওঁ ক’লে, তেওঁ মোক [আব্দুল্লাহ বিন বুৰাইদাহ] [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা কৈছিল। সকলো আবু চিনানৰ হাদীছ অনুযায়ী।