Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Muslim : 1623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ الشَّكُّ مِنْ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ

Гьелъ нилъеда бицунеб букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяиба] ва [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаир] ва [МухӀамад бин Аль Муцанна] -пока формулировка принадлежит Абу Бакару и Ибну Нумаиру- они говорят, что сказал нам [Мухаммад бин Мудлаил] из [Абу Синрара] бин Дицар] от [Ибну Бурайда] от [жинего отца] он сказал; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Цебе дица нужее гьукъун букӀана хабаде зиярат гьабизе, гьанже гьезухъе зиярат гьабе», - ян. Цебе дица гьукъун букӀана къурбаналъул хӀайваназул гьан лъабго къоялдаса цӀикӀкӀун цӀунизе, гьанже гьеб цӀуне дуда пайда бичӀчӀарабгӀан мехалъ. Цебе дица нужее гьукъун букӀана къирбаялда гурони чагъир гьабизе, гьанже киналго лъел иццаздаса гьекъе, гӀицӀго мехтизабулеб жо гьекъоге» - ян. Ибну Нумаирица жинцаго бицараб хӀадисалда абулеб буго; От [ГӀабдуллагь бин Бурайда] от [его отца] -в другом образе- И нам сказал [ЯхӀя бин Яхья] сказал нам [Абу Хайцамах] от [Зубайда Аль Ями] от [Мухариб бин Дицара] от [Ибну Бурайда] -по моему мнению- от [его отца Хаубцала] - то гӀалайгьи васаллам -в другом образе- И сказал нам [Абу Бакр бин Аби Сяиба] Сказал нам [Кабиша бин Укъба] от [Суфьян] от [Алкама бин Марцада] от [Сулайман бин Бурайда] от [его отца] от Пророка саллаллагьу -алайхи анохи́лд ГӀумар] ва [МухӀамад бин РафигӀ] ва [ГӀабду бин ХӀумайд] киналго [ГӀабдурразак] [Маъмар] [АтхӀа Аль Хурасани] гьес абуна, гьес дида [ГӀабдуллагь бин Бурайдада] [жиндирго инсудасан] аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан бицун букӀанин. Абу Синанил хӀадисалда рекъараб буго кинабго.