Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Muslim : 1579
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
Ekɛɛ wɔ [Qutaibah bin Sa’id] kɛjɛ [Malik bin Anas] - ni kɔɔ hadith ni akane aha lɛ lɛ he - kɛjɛ [Muhammad bin Amru bin Halhalah] kɛjɛ [Ma’bad bin Ka’ab bin Malik] kɛjɛ [Abu Qatadah bin Rabi’i] ŋɔɔ akɛ ekɛɛ wɔ akɛ; Be ko beni gbonyo he gbɛfaa ko ho Gbalɔ lɛ hiɛ lɛ, ekɛɛ: ‘MUTARIIH kɛ MUSTARAAH’. Ni mɛi ni fata he lɛ bi akɛ, ‘O Allah bɔfo, mɛni ji MUSTARIIH kɛ MUSTARAAH?’ eha hetoo akɛ, ‘Tsulɔ ni ji heyelilɔ YASTARIH -baajɔɔ ehe- kɛjɛ je lɛ shweremɔ mli, yɛ be mli ni tsulɔ ni ji fajir, yɛ anɔkwale mli lɛ, tsuji fɛɛ, shikpɔŋ, tsei kɛ kooloi ni shwereɔ lɛ baa YASTARIH -hejɔɔmɔ- kɛjɛ e-yiwalɛ-he-’ Ni ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Al Mutsainna gbɛ kroko] Sa -Ya Has-’. ekɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [Abdurrazaq] fɛɛ kɛjɛ [Abdullah bin Sa’id bin Abu Hind] kɛjɛ [Muhammad bin Amru] kɛjɛ [Ibnu Ka’ab bin Malik] kɛjɛ [Abu Qatadah] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ. Ni yɛ Yahya bin Sa’id hadith lɛ mli lɛ: '-Tsulɔ ni heɔ eyeɔ- baajɔ ehe kɛjɛ je lɛŋ naagbai kɛ tɔlɛ mli kɛya Allah duromɔ lɛ he'.