Barang siapa yang kalian puji dengan kebaikan, wajib baginya surga dan barang siapa yang kalian kecam dengan keburukan, wajib baginya neraka. kalian adalah saksi Allah di bumi

Imam Muslim : 1578

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ قَالَ عُمَرُ فِدًى لَكَ أَبِي وَأُمِّي مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ فَقُلْتَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ فَقُلْتَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَنَازَةٍ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَتَمُّ

Mpawo wakatwaambila [Yahya bin Ayyub] a [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Zuhair bin Harb] a [Ali bin Hujr As Sa'di] zyoonse kuzwa kuli [Ibn Ulayyah] - kakuli mabala aaya nga Yahya - wakatwaambila [Abdul Aziz bin Shuhaib] kuzwa kuli [Anan bin Malik wakati] Chimwi chiindi nkamu yamitunta niyakainda kunembo lya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mutunta wakalumbaizigwa aluzyalo, aboobo wakati: 'Nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe'. Mpawo mutunta umbi wakainda kunembo lyakwe, asi mutunta wakasinganizyigwa abubi, aboobo Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe'. Aboobo Umar wakati, 'Baama abataata mbachinunuzyo kuli nduwe, mutunta niwakamana kweendelezyegwa, mutunta wakatembaulwa aluzyalo mpawo yebo wakati: 'Nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe'. Kuzwa waawo, mutunta umbi wainda, mpawo mutunta wakasinganizyigwa abubi mpawo yebo waamba kuti: 'Nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe, nchintu cheelede kulinguwe'.' Aboobo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe anguwe) wakati: 'Kufumbwa ooyo ngomutembaula abubotu, mpawo julu lilayandika kulinguwe. Alimwi kufumbwa ngootukila abubi, mpawo gehena awalo weelede kulinguwe. Muli Syuhada`ullahi -bakamboni ba Allah- anyika, muli Syuhada`ullahi -bakamboni ba Allah- anyika'. Alimwi wandibuzya [Abu Rabi' Az Zahrani] wakatwaambila [Hammad] nkokuti Ibn Zaid -mumulongo uumbi- Alimwi wandibuzya [Yahya bin Yahya] wakatwaambila [Ja'far bin Sulaiman] kuzwa kuli [Tsabit] kuzwa kuli [Anas] wakati; Chimwi chiindi nkamu yabantu bafwide yakainda kunembo lya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakaamba bupanduluzi bwa hadith ya Abdul Aziz, kuzwa kuli Anas. Nkuti biyo hadith ya Abdul Aziz ililondokede.