Dishalatkan 40 sampai 100 orang lebih
Imam Muslim : 1577
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ أَوْ بِعُسْفَانَ فَقَالَ يَا كُرَيْبُ انْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدْ اجْتَمَعُوا لَهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَخْرِجُوهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلًا لَا يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا شَفَّعَهُمْ اللَّهُ فِيهِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَعْرُوفٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Ha sangani ham [Harun bin Ma'ruf] yan [Harun bin Sa'id Al Aili] yan [Al Walid bin Syuja' As Sakuni] -[ilek-ña si Al Walid]- ha sangani yu' -mientras dos otro na taotao ilek-ña- ha sangani ham [si Ibnu Wahb] ha sangani yu' [Abu Shakhr] ginen [Syarik bin Abdullah bin Nambur] ginen Abulan Maibura, [Ibnu Abbas] na i lahi-ña måtai gi i lugåt Qudaid pat 'Usfan, pues ilek-ña, "O Kuraib, atan kuåntu na taotao manma'a'agang para u fanmanayuyot para guiya." ilek-ña si Kuraib; Pues humanao yu', ya hu tungo' na manma'a'agang i taotao siha para u fanmanayuyot para guiya. Pues hu sangani si Ibn Abbas, ya ha faisen yu', "Kao siña ha' i numeron-ñiha kuarenta na taotao?" Ha ålok si Kuraib, "hunggan." Pues ilek-ña si Ibn Abbas, "Na'huyong i tataotao, sa' hu hungok si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ilek-ña: 'Ti un Muslim ni' måtai ya ma ågang gui' ni' mas ki kuarenta na taotao, ni' hayi ni' ha asosia yan si Allah, siguru yu' na si Allah ha na'i i tinayuyot-ñiha put guiya.'" Mientras tantos, gi i historian Ibn Abun, ginen as Shallalahu bin Abun, ginen as Shallab Abun. Si Namir ginen Kuraib ginen Ibn Abbas.