Mengkafani jenazah dengan tiga helai kain
Imam Muslim : 1563
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ مِنْ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ أَمَّا الْحُلَّةُ فَإِنَّمَا شُبِّهَ عَلَى النَّاسِ فِيهَا أَنَّهَا اشْتُرِيَتْ لَهُ لِيُكَفَّنَ فِيهَا فَتُرِكَتْ الْحُلَّةُ وَكُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ فَأَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَأَحْبِسَنَّهَا حَتَّى أُكَفِّنَ فِيهَا نَفْسِي ثُمَّ قَالَ لَوْ رَضِيَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ لَكَفَّنَهُ فِيهَا فَبَاعَهَا وَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهَا
ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ያህያ] ከምኡ ውን [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ከምኡ ውን [ኣቡ ኩራይብ] -እቲ ላፋዝህንያ ካብ ያህያ- [ያሕያ] ክብል ከሎ፡ ነጊሩና ኣሎ -ካልኦት ክልተ ሰባት ክብሉ ከለዉ- [ኣቡ ሙዓዊያ] ካብ [ሂስያም ቢን ኡርዋ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣሲያ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብሰለስተ ቁራጽ ጻዕዳ ጨርቂ ተሸፊኑ ልስሉስን ካብ ኩርሱፍ -ጡጥ- ዝተሰርሐን እዩ ነይሩ፣ ኣብ ውሽጡ ክዳን ኣይነበረን ቱርባን እውን ኣይነበረን። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ ጉዳይ ኣል ሑላ - ካብ የመን ዝመጸ ጨርቂ - ነቶም ኣዕሩኽ ኣደናጊርዎም፡ ዋላ እኳ ከም ካባኡ ክጥቀመሉ ዝተዓደገ እንተኾነ፡ እቲ ሑላ ኣብ ጥቕሚ ኣይወዓለን። ብሰለስተ ቁራጽ ልስሉስ ጻዕዳ ጨርቂ ተሸፊኑ ነበረ። ሽዑ ዓብደላ ቢን ኣቡበከር ንሑላ ሒዙ 'ክሳብ በዚ ጨርቂ ዝሽፍን ክሕዞ እየ' በለ። ሽዑ ደጊሙ ‘ረቢ ብነቢዩ እንተ ተሓጒሱ ብርግጽ በዚ ጨርቂ ክሽፈን እዩ’ በለ። ኣብ መወዳእታ ሸይጡ ነቲ ገንዘብ ሃቦ።