Nabi gelisah melihat awan, takut akan adzab

Imam Muslim : 1497

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ قَالَتْ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَى النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عَرَفْتُ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةَ قَالَتْ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَا يُؤَمِّنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا { هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا }

Og har fortalt mig, at [Harun bin Ma'ruf] har fortalt os [Ibnu Wahb] fra [Amru bin Harith] - på en anden måde - Og har fortalt mig, at [Abu Thahir] har fortalt os, at [Abdullah bin Wahb] har fortalt os [Amru bin Harith], at [Abu Nadlr] har fortalt ham fra [Sulaiman bin Yasar] fra [Aisyah], profetens hustru (fred være med ham), at han sagde: "Jeg har aldrig set Rasulullah (fred være med ham) grine så højt, at man kunne se hans hals, for normalt smilede han bare." Aisyah sagde også: "Og hvis han så mørke, sorte skyer eller stærke vinde blæse, så kunne (bekymring) ses i hans ansigtsudtryk. Aisha spurgte: "O Allahs Sendebud, jeg observerer folk, når de ser en sort sky, er de meget glade, fordi det snart vil regne, men jeg observerer dig, når jeg ser det, jeg kan se (bekymring) i dit ansigt." Han svarede: "O Aisha, jeg frygter, at skyen vil være en straf. Der var sandelig mennesker, der blev straffet af vinden, og de så også straffen, men de sagde: 'Dette er en sky, der vil bringe regn over os.'"