Sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam

Imam Muslim : 1435

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلَا صَوْتُهُ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَخَيْرُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ

Ac mae [Muhammad bin Al Mutsanna] ac [Abdul Wahhab bin Abdul Majid] wedi adrodd i ni gan [Ja'far bin Muhammad] gan [ei dad] gan [Jabir bin Abdullah] dywedodd, hynny yw; Pan fyddai Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam yn traddodi pregeth, byddai ei lygaid yn goch, byddai ei lais yn uchel, a byddai ei ysbryd yn llosgi fel arglwydd rhyfel yn rhoi gorchmynion i'w fyddin. Dywedodd: 'Byddwch yn effro yn y bore a'r nos. Cefais fy anfon, tra bod rhyngof fi a Dydd yr Atgyfodiad fel y ddau fys hyn - sef y bys mynegai a'r bys canol -'. Yna parhaodd i ddweud: 'AMMA BA'DU.FAINNA KHOIRUL HADIITSI KITAABULLAH WA KHOIRUL HUDA HUDA MUHAMMADIN WA SYAARUL UMUURI MUHDATSAATUHA WA KULLA BID'ATIN DHOLAALAH'. Yn wir, y geiriau gorau yw Llyfr Allah, yr arweiniad gorau yw arweiniad Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. Y pethau gwaethaf yw'r rhai sy'n cael eu ffugio ac mae pob heresi yn heresi.' Yna dywedodd: 'Rwy'n bwysicach i bob Mwslim nag ef ei hun. Felly, pwy bynnag sy'n gadael eiddo ar ôl, mae'r eiddo hwnnw'n perthyn i'w deulu. Yn y cyfamser, pwy bynnag sy'n marw gan adael dyledion ar ôl neu deulu wedi'u gadael, yna dyna fy nghyfrifoldeb i'. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Abdu bin Humaid] wedi dweud wrthym fod [Khalid bin Makhlad] wedi dweud wrthyf fod [Sulaiman bin Bilal] wedi dweud wrthyf [Ja'far bin Muhammad] gan [ei dad] ei fod wedi dweud; Clywais [Jabir bin Abdullah] yn dweud; Cynnwys pregeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ddydd Gwener oedd, canmolodd Allah, a darllenodd glodydd iddo, yna traddododd y bregeth mewn llais uchel. Yna soniodd am yr hadith. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym [Waki'] gan [Sufyan] gan [Ja'far] gan [Ei dad] gan [Jabir] dywedodd; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wrth bregethu, canmolodd Allah a diolchodd iddo yna parhaodd gyda'r geiriau; 'Pwy bynnag a roddir arweiniad gan Allah, yn sicr ni fydd neb yn ei arwain ar gyfeiliorn, a phwy bynnag a â ar gyfeiliorn, yn sicr ni fydd neb yn ei arwain, a'r geiriau gorau yw Llyfr Allah,' yna'r hadith fel hadith Ats Tsaqafi.