Sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam

Imam Muslim : 1435

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلَا صَوْتُهُ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَخَيْرُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ

Thiab [Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Abdul Wahhab bin Abdul Majid] tau hais txog peb los ntawm [Ja'far bin Muhammad] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Jabir bin Abdullah] nws hais tias, tias; Thaum tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam hais lus qhuab qhia, nws lub qhov muag yuav liab, nws lub suab yuav nrov nrov, thiab nws tus ntsuj plig yuav ci ntsa iab zoo li tus thawj coj tub rog uas muab lus txib rau nws cov tub rog. Nws hais tias: 'Cia li ceev faj thaum sawv ntxov thiab yav tsaus ntuj. Kuv raug xa mus, thaum nruab nrab ntawm kuv thiab Hnub Sawv Rov Los zoo li ob tug ntiv tes no - uas yog tus ntiv tes qhia thiab tus ntiv tes nruab nrab -'. Tom qab ntawd nws hais ntxiv tias: 'AMMA BA'DU.FAINNA KHOIRUL HADIITSI KITAABULLAH WA KHOIRUL HUDA HUDA MUHAMMADIN WA SYAARUL UMUURI MUHDATSAATUHA WA KULLA BID'ATIN DHOLAALAH'. Tseeb tiag, cov lus zoo tshaj plaws yog Phau Ntawv ntawm Allah, qhov kev taw qhia zoo tshaj plaws yog kev taw qhia ntawm Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. Tej yam phem tshaj plaws yog cov uas tau tsim thiab txhua qhov kev ntseeg tsis tseeb yog kev ntseeg tsis tseeb.' Ces nws hais tias: 'Kuv tseem ceeb dua rau txhua tus Muslim dua li nws tus kheej. Yog li ntawd, leej twg tso khoom vaj khoom tsev, khoom vaj khoom tsev ntawd yog nws tsev neeg li. Lub caij no, leej twg tuag tso cov nuj nqis lossis tso tsev neeg tseg, ces qhov ntawd yog kuv lub luag haujlwm'. Thiab tau hais rau peb [Abdu bin Humaid] tau hais rau peb [Khalid bin Makhlad] tau hais rau kuv [Sulaiman bin Bilal] tau hais rau kuv [Ja'far bin Muhammad] los ntawm [nws txiv] nws hais tias; Kuv hnov [Jabir bin Abdullah] hais tias; Cov ntsiab lus ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam cov lus qhuab qhia rau hnub Friday yog, nws qhuas Allah, thiab nyeem cov lus qhuas rau Nws, ces nws hais cov lus qhuab qhia nrog lub suab nrov. Ces nws hais txog hadith. Thiab tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Waki'] los ntawm [Sufyan] los ntawm [Ja'far] los ntawm [Nws txiv] los ntawm [Jabir] hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thaum qhia Vajtswv txojlus, nws qhuas Allah thiab ua tsaug rau Nws ces nws txuas ntxiv nrog cov lus; 'Leej twg Allah muab kev taw qhia, yeej tsis muaj leej twg yuav coj nws mus yuam kev, thiab leej twg mus yuam kev, yeej tsis muaj leej twg yuav coj nws mus, thiab qhov zoo tshaj plaws ntawm cov lus yog Phau Ntawv Allah,' ces tus hadith li Ats Tsaqafi's hadith.