Imam Bukhari : 4604
حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ قَدِمَ عَلَى عُثْمَانَ وَكَانَ يُغَازِي أَهْلَ الشَّأْمِ فِي فَتْحِ إِرْمِينِيَةَ وَأَذْرَبِيجَانَ مَعَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَأَفْزَعَ حُذَيْفَةَ اخْتِلَافُهُمْ فِي الْقِرَاءَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لِعُثْمَانَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَدْرِكْ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَبْلَ أَنْ يَخْتَلِفُوا فِي الْكِتَابِ اخْتِلَافَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَأَرْسَلَ عُثْمَانُ إِلَى حَفْصَةَ أَنْ أَرْسِلِي إِلَيْنَا بِالصُّحُفِ نَنْسَخُهَا فِي الْمَصَاحِفِ ثُمَّ نَرُدُّهَا إِلَيْكِ فَأَرْسَلَتْ بِهَا حَفْصَةُ إِلَى عُثْمَانَ فَأَمَرَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَنَسَخُوهَا فِي الْمَصَاحِفِ وَقَالَ عُثْمَانُ لِلرَّهْطِ الْقُرَشِيِّينَ الثَّلَاثَةِ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي شَيْءٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَاكْتُبُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ فَإِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِهِمْ فَفَعَلُوا حَتَّى إِذَا نَسَخُوا الصُّحُفَ فِي الْمَصَاحِفِ رَدَّ عُثْمَانُ الصُّحُفَ إِلَى حَفْصَةَ وَأَرْسَلَ إِلَى كُلِّ أُفُقٍ بِمُصْحَفٍ مِمَّا نَسَخُوا وَأَمَرَ بِمَا سِوَاهُ مِنْ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ صَحِيفَةٍ أَوْ مُصْحَفٍ أَنْ يُحْرَقَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَفَقَدْتُ آيَةً مِنْ الْأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْنَا الْمُصْحَفَ قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فَالْتَمَسْنَاهَا فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ{ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ }فَأَلْحَقْنَاهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ
A erenikem [Moses] A erenikem [Ibraim] A erenikem [Ibnu Shihab] pwe [Anas bin Malik] a ereni i, pwe; Iwe, lupwen a maun ngeni ekewe chon Ahlus Syam me lom, iei ewe fansoun ra akkufu Armenia me Azerbaijan fitifengen me ekewe aramasen Iraq. Iwe, a fis pwe ar aninifengen lon Qira’a a amwarar ngeni Hudzaifah. Iwe, Hudzaifah a üreni Uthman, ‘Kopwe etiwa ei ummah mwen ar repwe anini usun ewe Qur’an usun ewe anini mi fis lefilen chon Jus me chon Kraist’. Ren enletin, Uthman a tinalo echo taropwe ngeni Hafshah a apasa, ‘Kose mochen, kopwe tinato ngenikem ewe taropwen Koran, pwe am aupwe tongeni muttir kapiini lon pwal eu taropwe, iwe, am aupwe muttir liwin ngonuk’. Iei mine Hafsa a tinala ren Utman. Iwe, Utman a allük ngeni Zaid bin Thabit, Apdullah bin Zubair, Said bin Al Ash me Apdurrahman bin Al Harith bin Hisyam, pwe ra kapiini lon pwal eu taropween chuhuf. Uthman a apasa ngeni ulumon me nein ekkewe chon Quray, ‘Ika pwe a wor ami anini ngeni Zaid bin Thabit usun ewe Kuran, iwe oupwe makkei non fosun ekkewe chon Kuray, pun ewe Kuran a feitiw non ar fos’. Iwe, ra aleasochisi ewe allük tori a wes ewe kapi me Uthman a liwiniti Hafshah. Mwirin ena, Uthman a tinalo chommong Shuhuf mi fen kapi ngeni sokkopaten leeni lon ekkewe fonuen Muslim, me a alluk ngeniir pwe repwe keni ewe Al Qur’an mi nom lon ekkoch lukun ewe Shuhuf. Ibn Sihap a apasa; [Kharijah bin Zaid] a repotei ngeniei pwe a rongorong [Zaid bin Thabit] a apasa, ‘Aua poutano ew wokisin seni Surah Al Ahzab nupwen aua kapiini, minne ennetin ua rongorong wenechar seni Rasulullah nupwen a anneani. Iwe, aua kütta, nge a fis pwe aua küna ren Khuzaimah. Ina ewe wokisin, ‘MINAL MUKMINIINA RIJAALUN SHADAQUU MAA ‘AAHADUU ALLAAHA ‘ALAIHI’. Iwe, aua fiti ewe mushhaf.