Al-Qur'an diturunkan dari satu huruf hingga dengan tujuh huruf (dialek)

Imam Muslim : 1356

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ جَدِّهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قَرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ دَخَلْنَا جَمِيعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ وَدَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَا فَحَسَّنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَأْنَهُمَا فَسَقَطَ فِي نَفْسِي مِنْ التَّكْذِيبِ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَرَقًا فَقَالَ لِي يَا أُبَيُّ أُرْسِلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّانِيَةَ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّالِثَةَ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتُكَهَا مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ حَتَّى إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ

Isinalaysay sa amin ni [Muhammad bin Abdullah bin Numair] na isinalaysay sa amin ni [Isma'il bin Abu Khalid] mula kay [Abdullah bin Isa bin Abdurrahman bin Abu Laila] mula sa [kanyang lolo] mula kay [Ubay bin Ka'ab] na kanyang sinabi: Minsan habang ako ay nasa Mosque, biglang may dumating na isang lalaki at nagdasal. Pagkatapos ay binasa niya (ang Qur'an) nang may qiraah (pagbigkas) na aking itinatanggi. Pagkatapos ay dumating ang isa pang lalaki at binasa (ang Qur'an) nang may isa pang qiraah. Pagkatapos maisagawa ang panalangin, pumunta kaming lahat sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Sinabi ko, "Katotohanan, binasa ng lalaking ito (ang Qur'an) nang may qiraah na aking itinatanggi. Pagkatapos ay dumating ang isa pang lalaki at binasa niya (ang Qur'an) nang may isa pang qiraah." Kaya't inutusan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam silang dalawa na ulitin ang kani-kanilang mga pagbasa, pagkatapos ay kinumpirma ito ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos noon, nawala ang mga maling pagtatangi sa aking puso at pati na rin ang mga damdamin noong ako ay mangmang pa. Kaya nang makita ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang isang bagay na nangyari sa akin, tinapik niya ang aking dibdib, at isang kaalaman ang nagbukas sa akin na para bang nakita ko si Allah nang may matinding takot. Pagkatapos ay sinabi niya: "O Ubay, (Si Jibril) ay isinugo sa akin upang mabasa ko ang Qur'an gamit lamang ang isang letra (pagbabasa ng lahjah), kaya patuloy ko siyang hinimok na magbigay ng ginhawa para sa aking mga tao. Kaya bumalik siya sa akin upang mabasa ko ito gamit ang dalawang letra. Patuloy ko siyang hinimok muli na magbigay ng ginhawa para sa aking mga tao. Kaya bumalik siya muli (at nagbigay ng ginhawa) para mabasa ko ito gamit ang pitong letra. Sinabi ni Jibril, 'Ganito ang nangyayari sa tuwing babalik ka, ipagkakaloob ko ang iyong kahilingan.' Kaya nanalangin ako: 'ALLAHUMMAGHFIR LI UMMATII (O Allah, patawarin mo ang aking mga tao).' At tinapos ko ang pangatlo para sa isang araw, kung saan umaasa sa akin ang lahat ng nilalang, hanggang kay Ibrahim shallallahu 'alaihi wasallam." Sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Sinabi sa amin [Muhammad bin Bisyr] Sinabi sa akin [Isma'il bin Abu Khalid] Sinabi sa akin [Abdullah bin Isa] mula kay [Abdurrahman bin Abu Laila] Sinabi sa akin [Ubay bin Ka'ab] na noong nakaupo siya sa moske, biglang may pumasok na lalaki at nagdasal at nagbasa (ng Qur'an) gamit ang qiraah. Nagsabi rin siya ng isang hadith na katulad ng hadith ni Ibn Numair.