Tidak ada hasud (iri/dengki) kecuali pada dua hal: pada seseorang yang diberi harta oleh Allah dan seseorang yang dikaruniai hikmah oleh Allah
Imam Muslim : 1352و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا
Eta [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] [Isma'il-engandik] [Qais-engandik] esan zigula esan ondoren, [Abdullah bin Mas'ud-ek] esan zuen; -beste lerro batean- Eta [Ibn Numair-ek] [nire aitari] eta [Muhammad bin Bisyr-ek] biek esan zutela esan zigula esan zigula, [Isma'il-ek] [Qais-engandik] esan zigula esan zuen, [Abdullah bin Mas'ud] entzun nuen esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez dago inbidiarik - bi gauza izan ezik. -Lehenik, Alah-ek aberastasuna ematen dion norbaiti, gero zuzentasunez gastatzen duena. -Eta bigarrenik, Alah-ek jakinduria -ezagutza- eman dion gizonari, harekin erabakiak hartu eta irakatsi dezan'.