Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x
Imam Muslim : 1291
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِائَةِ ثُمَّ مَضَى فَقُلْتُ يُصَلِّي بِهَا فِي رَكْعَةٍ فَمَضَى فَقُلْتُ يَرْكَعُ بِهَا ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ افْتَتَحَ آلَ عِمْرَانَ فَقَرَأَهَا يَقْرَأُ مُتَرَسِّلًا إِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَسْبِيحٌ سَبَّحَ وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَلَ وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذٍ تَعَوَّذَ ثُمَّ رَكَعَ فَجَعَلَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَامَ طَوِيلًا قَرِيبًا مِمَّا رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِيبًا مِنْ قِيَامِهِ قَالَ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ مِنْ الزِّيَادَةِ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Ma [Abu Bakr bin Abu Shaibah] na taʻu mai ia i matou, [Abdullah bin Numair] ma [Abu Muawiyah] -i se isi laina- Ma [Zuhair bin Harb] ma [Ishaq bin Ibrahim] na taʻu mai ia i matou uma mai ia [Jarir] o i latou uma mai ia [Al Amash] -i se isi laina- na taʻu mai ia i matou [Ibn Numair] -ma o lenei faaupuga e mai ia te ia- na taʻu mai ia i matou [loʻu tama] na taʻu mai ia i matou [Al Amash] mai ia [Said bin Ubaidah] mai ia [Al Mustawrid bin Al Ahnaf] mai ia [Shilah bin Zufar] mai ia [Hudhaifah] na ia fai mai: I se tasi po, na ou tatalo ai -Qiyamul Lail- faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ona amata lea ona ia taulotoina le Surah Al Baqarah. Ona ou fai atu lea -i loʻu loto o le a ia - punou i le fuaiupu lona selau. Ona - selau fuaiupu- ua mavae, ona ou fai atu lea -i loʻu loto - o le a ia tatalo i - lena mataitusi- i le rak'ah e tasi. Ae ua mavae atu -Surah Al Baqarah-, o lea na ou fai atu ai - i loʻu loto - o le a vave ona ia tootuli. Na iu ina faaauau pea ona ia faitauina le Surah An Nisa` seia oo ina maeʻa ona faitauina. Ona faaauau lea ona ia faitauina le Surah Ali Imran seia oo ina maeʻa ona faitauina. Ina ua ia faitauina le fuaiupu o le Tasbih, sa ia vivii atu ma ina ua ia faitauina le fuaiupu o loo poloai mai ai e faatoga, sa ia faatoga atu, ma ina ua ia faitauina le fuaiupu o le Ta'awwudz - le fuaiupu o loo poloai mai ai e saili se sulufaiga - sa ia saili se sulufaiga. Ona ia tootuli lea. I le tootuli, sa ia fai atu; 'SUBHAANA RABBIYAL 'AZHIIM - Ia viia loʻu Alii, o le Silisili Ese-'. Ma o le umi o lona tootuli sa toetoe lava tutusa ma lona tulaga. Ona ia fai atu lea; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH - O Allah o le Faafofoga i e vivii atu ia te Ia-'. Ona ia tu lea i luga ma o le umi o lona tulaga sa toetoe lava tutusa ma le umi o lona tootuli. Ina ua maeʻa lena ona ia tootuli lea, ma i le tootuli sa ia fai atu; 'SUBHAANA RABBIYAL A'LAA - Ia viia lo'u Ali'i, le Silisili Ese-'. O le umi o lona faapa'ū i lalo e toetoe lava a tutusa ma lona tulaga. Ae o le taimi nei, i le hadith a Jarir o lo'o i ai se fa'aopoopoga; Na ia taulotoina; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANAA LAKAL HAMDU - O Allah o Lē e fa'afofoga i ē o vivi'i atu ia te Ia, lo matou Ali'i e, o Oe lava le vi'iga uma-'.