Al Hadi

Imam Muslim : 1289

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

[Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Muhammad bin Hatim] thiab [Abdu bin Humaid] thiab [Abu Ma'n Ar Raqasyi] lawv hais tias, [Umar bin Yunus] tau hais rau peb [Ikrimah bin Ammar] tau hais rau peb [Yahya bin Abu Kathir] tau hais rau kuv, [Abuuf Salamah] hais rau kuv [Aisha] Ummul Mukminin, 'Yuav ua li cas iftitah thov Vajtswv tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais thaum nws qhib nws hmo ntuj thov?' Aisyah teb hais tias, 'Thaum Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv hmo ntuj, nws tau nyeem cov lus thov iftitah raws li nram no: 'ALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDAHAHALANTY ' TAHKUMU BAINA 'IBAADIKA FIIMAA KAANUU FIIHI YAKHTALIFUUN IHDINII LIMA UKHTULIFA FIIHI MINAL HAQQI BIIDZNIKA INNAKA TAHDII txiv neej TASYAA`U ILAA SHIRAATHIN MUSTAQIIM -O Allah, tus Tswv ntawm Jil, Tus Tsim lub ntuj thiab lub ntiaj teb uas muaj hwj chim loj kawg nkaus, Tus Paub Txhua Yam Txog Yam Tsis Pom thiab Yam Tseeb, Koj yog tus txiav txim ntawm Koj cov tub qhe txog yam uas lawv sib cav sib ceg, qhia kuv txoj kev tawm ntawm lawv txoj kev sib cav sib ceg, qhov tseeb Koj yog tus Qhia Txoj Kev Ncaj, rau cov uas Koj xav tau-'.