Allah tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

Imam Buchari : 4593

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ أَنْ يَقُولَ إِنِّي لَنْ أُعِيدَهُ كَمَا بَدَأْتُهُ وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ أَنْ يَقُولَ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا وَأَنَا الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُؤًا أَحَدٌ{ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ }كُفُؤًا وَكَفِيئًا وَكِفَاءً وَاحِدٌ

Ishaq bin Mansur berichtete uns, dass er sagte; und Abdurrazzaq berichtete uns, dass Ma'mar von Hammam von Abu Hurairah berichtete, dass er sagte; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah sagte: ‚Der Sohn Adams log mich an, obwohl er keinerlei Grund dazu hatte. Und er verspottete mich auch, obwohl er keinen Grund dazu hatte. Seine Lüge bestand darin, dass er sagte: „Er wird mich nicht zurückgeben, so wie er mich erschaffen hat.“ Tatsächlich ist es nicht einfacher, etwas zu erschaffen, als es zurückzugeben. Die Beleidigung mir gegenüber besteht in dem Ausspruch: „Gott hat sich ein Kind erschaffen.“ Dabei bin ich der allmächtige Herr, der kinderlos und ungezeugt ist, und es gibt nichts, was mir gleicht.‘ Allah sagt: „Lam Yalid walam Yuulad walam Yakun lahuu kufu'an ahad.“ Kufu`an, Kafii`an und Kifaa`an bedeuten ein und dasselbe.