Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah mandi janabah pada awal malam atau akhir malam

Imam Muslim : 1223

و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَأَلْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ عَمَّا حَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِ آخِرَهُ ثُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ يَنَامُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الْأَوَّلِ قَالَتْ وَثَبَ وَلَا وَاللَّهِ مَا قَالَتْ قَامَ فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَلَا وَاللَّهِ مَا قَالَتْ اغْتَسَلَ وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِيدُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ

Mpi yo me zabisama na beto [Ahmad bin Yunus] me zabisa beto [Zuhair] me zabisa beto [Abu Ishaq], -mpi yo me tubilama na nzila ya nkaka- me zabisa beto [Yahya bin Yahya] me zabisa beto [Abu Khaitsamah] katuka na [Abu Ishaq] yandi tubaka; Mu yulaka [Al Aswad bin Yazid] mambu yonso yina [‘Aisyah] songaka munu na yina me tala kisambu ya mpimpa ya Rasulullah saw. Yandi ke tuba nde; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vandaka kulala na luyantiku ya mpimpa, mpi yandi vandaka kupesa tiya - yandi vandaka kusala bisalu - na nsuka ya mpimpa, kana yandi vandaka ti mpusa sambu na nkento na yandi, yandi vandaka kusala mpusa na yandi, na nima yandi vandaka kulala. Kana bo bingaka bantu na kisambu ya ntete, Aisyah landaka kutuba nde; yandi kwendaka ntinu mbala mosi’. Na zina ya Allah, Aisyah tubaka ve nde ‘ntangu yandi me telama’, na nima yandi tiamunaka masa. Na nzila ya Allah, Aisyah tubilaka ve ‘Mandi’ bonso editere. Mpi mono zaba mambu ya beno ke zola, kana yandi kele ve junub, na nima yandi ke salaka ablution mutindu muntu ke salaka ablution sambu na kisambu, na nima yandi ke salaka rak’ah zole’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23314, 23565, 23567, 23611, 24005, 24264
Imam Muslim : 465, 1223
Imam Abu Dawud : 195, 1225
Imam Tirmidzi : 2848
Imam Nasa'i : 222, 223, 401, 402