Shalat berdiri maka ruku' berdiri, shalat duduk maka ruku' duduk

Imam Muslim : 1202

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ بُدَيْلٍ وَأَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِك عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yandi me zabisa beto [Qutaiba bin Sa’id], me songa beto [Hammad] katuka na [Budail] mpi [Ayyub] katuka na [Abdola bin Syaqiq] katuka na [‘Aisyah] yandi tubaka nde; Rasulullah vandaka kusamba na mpimpa ntangu mingi, kana yandi vandaka kusamba ya kutelama, na nima yandi vandaka kufukama ya kutelama, mpi kana yandi vandaka kusamba ya kuvanda, na nima yandi vandaka kufukama ntangu yandi vandaka. Yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me songa beto [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syu’bah] katuka na [Budail] katuka na [Abdoullah bin Syaqiq], yandi tubaka nde; ‘Mu bokutaka kilumbu mosi sambu na mpasi, yo yina mu sambaka ya kuvanda, yo yina mu yulaka [‘Aisyah] sambu na yo, yandi vutulaka; 'Ntumwa mpi sambaka ntangu mingi ntangu yandi vandaka na mpimpa, na nima yandi tangaka hadith na yandi.'