Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



hendaklah yang mengimami shalat kalian adalah yang paling tua di antara kalian
Imam Muslim : 1080

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَقِيقًا فَظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا فَسَأَلَنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ قَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ أَبُو سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ فِي نَاسٍ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ وَاقْتَصَّا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ

Eta [Zuhair bin Harb]-ek esan dit [Ismail bin Ibrahim]-ek [Ayyub]-ek [Abu Qilabah-ek] [Malik bin Huwairits]-ek esan digula; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu genuen adin bereko nerabeak ginenean, eta gero hogei gau eman genituen bere etxean. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bihotz maitekor eta leuneko pertsonaia zen. Konturatu zen gure familiak faltan botatzen genituela, eta gure familietatik utzi genituen pertsonei buruz galdetu zigun, eta esan genion. Ondoren, esan zuen: 'Orain itzuli zuen familietara, eta egon haiekin, irakatsi eta instrukzioa eman. Otoitz egiteko ordua iristen denean, zuetako batek egin beharko luke otoitzerako deia eta pertsona helduena izan beharko litzateke imama'. Eta guri [Abu Rabi' Az Zahrani] eta [Khalaf bin Hisham]-i esan digute, biek esan zutela; [Hammad] esan digu [Ayyub-engandik] sanad honekin. Eta esan digu [Ibn Abu Umarrek] esan digu [Abdul Wahhab] [Ayyub-engandik] esan zuela; [Abu Qilabah-ek] esan zidan; esan digu [Malik bin Huwairits Abu Sulaiman], esan zuen; Behin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ezagutu nuen, garai hartan jendearen artean zegoen eta oraindik adin bereko nerabeak ginen, orduan biek Ibn 'Ulayyah-ren haditharen antzeko hadith bat kontatu zuten.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 15045, 15048, 19625
Imam Bukhari : 592, 594, 595, 618, 2636, 6705
Imam Muslim : 1080, 1081
Imam Abu Dawud : 498
Imam Tirmidzi : 189
Imam Nasa'i : 630, 631, 663, 773
Imam Ibnu Majah : 969
Imam Darimi : 1225