Keutamaan Shalat Berjama'ah 27 derajat

Imam Muslim : 1059

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فَلَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ هِيَ تَحْبِسُهُ وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ

Wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ac [Abu Kuraib], i gyd gan [Abu Muawiyah]. Dywedodd [Abu Kuraib]; wedi dweud wrthym [Abu Muawiyah] gan [Al A'masy] gan [Abu Salih] gan [Abu Hurairah] dywedodd; Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae gweddi person mewn cynulliad yn naw gradd ar hugain yn uwch na'r weddi y mae person yn ei pherfformio yn ei dŷ ac yn ei farchnad, hynny yw oherwydd os yw un ohonynt yn perfformio ymolchi trwy gwblhau ei ymolchi, yna'n mynd i'r mosg, ac nad oes neb yn ei annog ac eithrio i weddïo, yna ni fydd yn cymryd un cam, oni bai y bydd ei reng yn cael ei chodi a'i gamgymeriadau'n cael eu dileu, nes iddo fynd i mewn i'r mosg, os yw wedi mynd i mewn i'r mosg, yna bydd yn cael ei gyfrif yn y gweddïau yn ystod y cyfnod gweddi. os yw wedi'i atal gan weddi, a'r angel yn parhau i weddïo dros un ohonoch cyhyd â'i fod yn ei majlis y mae'n ei ddefnyddio ar gyfer gweddi, bydd yr angel yn gweddïo; 'O Allah, trugarha wrtho, O Allah, trugarha wrtho, O Allah trugarha wrtho,' cyn belled nad yw wedi cyflawni unrhyw aflonyddwch ac nad yw wedi cyflawni hadats'. Wedi dweud wrthym [Said bin 'Amru] ac mae [Al Asy'ats] wedi dweud wrthym [Abtsar] - ac mae'n cael ei adrodd o lwybr arall - wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Bukkar bin Rayyan] dywedodd; wedi dweud wrthym [Ismail bin Zakariya] - ac wedi adrodd o lwybr arall - wedi dweud wrthym [Ibn Al Mutsanna] dywedodd; wedi dweud wrthym [Ibn Adi] gan [Syu'bah] bopeth gan [Al A'masy] am y sanad a'r un ystyr.