Keutamaan Shalat Berjama'ah 27 derajat

Imam Muslim : 1059

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فَلَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ هِيَ تَحْبِسُهُ وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib], alle fra [Abu Muawiyah]. [Abu Kuraib] sagde; har fortalt os [Abu Muawiyah] fra [Al A'masy] fra [Abu Salih] fra [Abu Hurairah] sagde han; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "En persons bøn i menighed overstiger niogtyve grader fra den bøn, en person udfører i sit hus og på sit marked. Det skyldes, at hvis en af dem udfører sin afvaskning ved at fuldføre sin afvaskning, derefter går til moskeen, og ingen opfordrer ham undtagen til at bede, så vil han ikke tage et eneste skridt, medmindre hans rang hæves, og hans fejl slettes, indtil han træder ind i moskeen. Hvis han er trådt ind i moskeen, så vil han blive talt med i bønnerne, mens han er tilbageholdt af bøn, og englen fortsætter med at bede for en af jer, så længe han er i sin majlis, som han bruger til bøn. Englen vil bede: "O Allah, vær ham barmhjertig, O Allah, tilgiv ham, O Allah tilgiv ham," så længe han ikke forstyrrer nogen og ikke har lavet Hadats." Har fortalt os [Said bin 'Amru] og [Al Asy'ats] har fortalt os [Abtsar] (og fortalt fra en anden rute) har fortalt mig [Muhammad bin Bukkar bin Rayyan] at han sagde; har fortalt os [Ismail bin Zakariya] (og fortalt fra en anden rute) har fortalt os [Ibn Al Mutsanna] at han sagde; har fortalt os [Ibn Adi] fra [Syu'bah] alt fra [Al A'masy] om sanad og den samme betydning.