Shalat isya’ berjama’ah, seolah shalat malam selama separuh malam, dan shalat shubuh berjamaah, seolah telah shalat seluruh malamnya

Imam Muslim : 1049

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْمَسْجِدَ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقَعَدَ وَحْدَهُ فَقَعَدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَهْلٍ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Sinabi niya sa amin [Ishaq bin Ibrahim] sinabi niya sa amin [Al Mughirah bin Salamah Al Makhzumi] sinabi niya sa amin [Abdul Wahid i.e. Ibn Ziyad], sinabi niya sa amin [Usman bin Hakim] sinabi niya sa amin [Abdurrahman bin Abu 'Amrah] sinabi niya; Pumasok si [Usman bin Affan] sa moske pagkatapos ng mga panalangin sa gabi, umupo siyang mag-isa, kaya umupo ako kasama niya. Sinabi niya; "O aking pamangkin, narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Sinumang magdasal ng panggabing panalangin nang sama-sama, ay parang nagdasal siya ng panggabing panalangin sa kalahati ng gabi, at sinumang magdasal ng pang-umagang panalangin nang sama-sama, ay parang nagdasal siya sa buong gabi." At sinabi sa akin ang hadith na ito [Zuhair bin Harb] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Abdullah Al Asadi] (At isinalaysay mula sa ibang ruta) ay sinabi sa akin [Muhammad bin Rafi'] na nagsabi; sinabi niya sa amin [Abdurrazaq], lahat ng bagay mula kay [Sufyan] mula kay [Abu Sahl Usman bin Hakim] na may sanad na tulad nito.