Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Muslim : 1024
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ فَقَالَ كَأَنَّمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا قَالَ يَعْنِي الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ قَالَ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُ فَيَعْرِفُهُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Und [Yahya bin Habib Al Haritsi] hat uns erzählt, [Khalid bin Al Harith] hat uns erzählt, [Syu'bah] hat mir erzählt, [Sayyar bin Salamah] sagte: Ich hörte meinen Vater [Abu Barzah] nach dem Gebet des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) fragen. Sayyar antwortete: Ich fragte meinen Vater einmal: „Hast du das von Abu Barzah gehört?“ Mein Vater antwortete: „So wie ich dir jetzt zuhöre.“ Sayyar sagte: Ich hörte meinen Vater Abu Barzah nach dem Gebet des Propheten (Friede sei mit ihm) fragen. Mein Vater sagte: Rasulullah kümmerte das nicht, er beendete einiges davon, sagte mein Vater, nämlich das Abendgebet bis Mitternacht, und er schlief nicht gern vor dem Isha-Gebet und sprach auch nicht gern danach.“ Syu'bah erzählte weiter: „Dann fragte ich ihn, und er sagte: ‚Der Prophet (Friede sei mit ihm) mochte das Mittagsgebet (Zhuhr), wenn die Sonne bereits unterging, und das Nachmittagsgebet (Asr), wenn jemand das Ende von Medina erreichte und die Sonne noch aufging.‘“ Syu'bah fuhr fort: „Und die Zeit für das Maghrib-Gebet – ich weiß nicht, wie er das erwähnt hat. Danach ging ich zu Abu Barzah und fragte ihn, und er antwortete: ‚Er verrichtete das Morgengebet und ging, sobald jemand das Gesicht seines Sitznachbarn erkannte, und er rezitierte sechzig bis hundert Verse (im Morgengebet).‘“