Jagalah shalat-shalat kalian dan Shalatul Wushtha

Imam Muslim : 999

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ } وَصَلَاةِ الْعَصْرِ فَقَرَأْنَاهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نَسَخَهَا اللَّهُ فَنَزَلَتْ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى } فَقَالَ رَجُلٌ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ شَقِيقٍ لَهُ هِيَ إِذَنْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَقَالَ الْبَرَاءُ قَدْ أَخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ وَكَيْفَ نَسَخَهَا اللَّهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ مُسْلِم وَرَوَاهُ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَرَأْنَاهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانًا بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ

Atile [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] atubuulile [Yahya bin Adamu] atubuulile [Al Fudlail bin Marzuq] ukufuma kuli [Syaqiq bin 'Uqbah] ukufuma kuli [Al Barra` bin 'Azib] atile; 'Lingeni kuli imwe amapepo yonse ayaliko' ici cikomo caishile pa nshi mu nshita ya kupepa kwa Asr, eico twacibelenga nga fintu Allah alefwaya pa nshita imo, lyena Allah alipaale ukufika ilyo icikomo caishile 'Lingeni kuli imwe amapepo yonse ayaliko na mapepo ya wustha' -QS. 238-, E ico umuntu umo uwaikele na Fudlail bin Marzuq atile kuli Syaqiq ‘Ipepo lya wustha ilyalumbulwa ni pepo lya Asr.’ Namwebele ifyo icikomo casokolwelwe ne fyo Allah ashininkishe, kabili Allah e Uyo uwaishiba bwino’. AbaIslam batila; Kabili iyi hadith na kabili yalilondolwelwe na [Al Asya’i] ukufuma kuli [Sufyan Ats Tsauri] ukufuma kuli [Al Aswad bin Qais] ukufuma kuli [Syaqiq bin ‘Uqbah] ukufuma kuli [Al Barra‘ bin ‘Azib], atile Al Barra‘, twaibelenga pamo na Kasesema sallallahu ‘alaihi hasallam uwa nshita imo, pa mulandu wa kuti.