Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam

Imam Muslim : 976

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ أَوْ قَالَ انْتَظِرْ انْتَظِرْ وَقَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ

Mpi na nima ya kusonga mono nde [Muhammad bin Al Mutsanna] me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me zabisa beto [Syu’ba] yandi me tuba nde; Mono waka [Muhajir Abu Al Hasan] ke tuba nde yandi waka [Zaid bin Wahb] ke tuba na [Abu Dzar] yandi tubaka nde; Mu’adzin Rasulullah bingaka kilumbu mosi kisambu ya midi, na nima Ntumwa tubaka nde: ‘Beno vingisa yo tii kuna tiya ta kuma mwa madidi, beno vingisa yo tii kuna tiya ta kuma mwa madidi’. -to na editeur- 'Vingila fioti, vingila fioti'. Na nima, yandi landaka kutuba nde: ‘Tiya ya ngolo ke katukaka na mupepe ya Jahannam. Kana tiya kele ngolo, pana tula kisambu na nima tii kuna tiya ta kuma madidi fioti’. Abu Dzar tubaka nde; 'Tii ntangu beto monaka kivudi ya kima mosi ya kulala - yandi zolaka kutuba yau vandaka kuzinga ntangu mingi, mpe bima ya kulala na zulu ke vandaka mingi ve na kivudi ya nkaka katula kaka na nima ya ntangu me baluka mingi -pent-'.