Ya allah, sucikanlah diriku dari kesalahan-kesalahanku dengan air salju dan air embun, sucikanlah hatiku dari kotoran kotoran
Imam Muslim : 940
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ
Har fortalt mig [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Jarir] fra ['Umarah bin Qa'Qa] fra [Abu Zur'ah] fra [Abu Hurairah] sagde han: Da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde takbir, mens han bad, var han tavs et øjeblik, før han reciterede Al Fatihah, så spurgte jeg: "O Allahs Sendebud, for min fars og mors skyld, hvad læser du, når du er tavs mellem takbir og læsning af Al Fatihah?" Han svarede: "ALLAAHUMMA BAA'ID BAINII WABAINA KHATHAYAAYA KAMAA BAA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB, ALLAAHUMMA NAQQINII MIN KHOTHAAYAAYA KAMAA YUNAQQATS TSAUBUL ABYADHU NLAIIUMHAAGH, SALAHUMMA NAQQINII, BITSTSALJI WALMAA'I WALBARAD (O Allah, fjern mig fra mine fejltagelser, når du fjerner østen fra vesten, o Allah, rens mig fra mine fejl, som en hvid klædning er renset for snavs, O Allah, vask mig fra mine fejltagelser med is, vand og dug)." Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Ibnu Numair] har begge sagt, har fortalt os [Ibn Fudhail] (Og fortalt fra en anden rute) har fortalt os [Abu Kamil] har fortalt os [Abdul Wahid dvs. Ibn Ziyad], begge fra ['Umarah bin Qa'qa'] med denne isnad ligesom Jarir hadithen.