Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

Imam Buchari : 4561

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ وَقَالَ لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُوَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ

[Musa ibn Isma'il] berichtete uns, [Wuhaib] berichtete uns, [Hisham] von [seinem Vater], dass [Abdullah ibn Zam'ah] ihm mitgeteilt hatte, er habe den Propheten (Friede sei mit ihm) eine Predigt halten hören, in der er das Kamel und denjenigen erwähnte, der es verletzt hatte (gemeint war ein Mann aus dem Stamm der Thamud). Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Unter ihnen gibt es einen ehrenwerten Mann, dessen Charakter jedoch schlecht ist und der viele Anhänger hat. Ein solcher Mann ist wie Abu Zum'ah.“ Dann sprach er auch über Frauen. Er sagte: „Ist es recht, dass einer von euch seine Frau schlägt wie eine Sklavin, aber am Ende des Abends mit ihr schläft?“ Dann riet er ihnen von der Angewohnheit ab, über Fürze zu lachen. Danach sagte er: „Warum lacht einer von euch über das, was er tut?“ [Abu Mu'awiyah] sagte: [Hisham] berichtete uns von [seinem Vater] von [Abdullah bin Zam'ah], dass der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sagte, dass der Mann von Thamud wie Abu Zam'ah, der Onkel von Az Zubair bin Al 'Awwam, sei.